Shy Girl

Garota Tímida

Shy Girl

Essa é só uma musiquinha em sua homenagem, FreddieThis is just a wee song in your honour, Freddie

Sou uma garota tímidaI'm such a shy girl
Nunca fui de me divertir muitoI never was one for having much fun
Sou uma garota tímidaI'm such a shy girl
Sou uma garota tímidaI'm such a shy girl
Até o dia de sorte em que joguei tudo pro altoUntil the lucky day I threw it all away

Vamos lá, anima!Come on, look alive
Porque somos os gigantes do jive'Cause we're the giants of jive
Te embalar na cradinha do fundo do marRock you in the cradle of the deep
Vamos lá, não seja tímidaCome on, don't be shy
Saia e pegue um caraGo out and grab a guy
Renda-se ao ritmo da batidaSurrender to the rhythm of the beat

(Vamos dançar até o mar subir)(We're gonna dance 'till the sea gets high)
(Não estamos procurando encrenca, só estamos fazendo bolhas)(We ain't lookin' for trouble, we're just blowing bubbles)

Somos os gigantes do jiveWe're the giants of jive
Renda-se ao ritmo da batidaSurrender to the rhythm of the beat

Ah, vamos ouvir os instrumentosAh, let's get a load of the pipes
Chega mais, chega mais!Roll up, roll up!
Aloha... Vai, Freddie!Aloha... Hit it, Freddie!

Vamos lá, acenda as luzesC'mon, hit the lights
Vamos dançar essa noiteWe're gonna groove tonight
Renda-se ao movimento da maréSurrender to the motion of the tide
Sou uma garota pesadaI'm a heavy girl
Rainha da soulQueen of soul
Tome uma dica da Nessie, pegue uma caronaTake a tip from Nessie, grab a ride

(Vamos dançar até o mar subir)(We're gonna dance 'till the sea gets high)
(Não estamos procurando encrenca, só estamos fazendo bolhas)(We ain't lookin' for trouble, we're just blowing bubbles)

Vamos lá, anima!Come on, look alive
Somos os gigantes do jiveWe're the giants of jive
E essa gigante aquiAnd this gigantic lady
Essa gigante aquiThis gigantic lady
Essa gigante aqui é tão tímidaThis gigantic lady's so shy
Tão tímidaSo shy