Tradução gerada automaticamente
Spend Spend Spend
Barbara Dickson
Spend Spend Spend
Viv/Chorus : All aboard the gravy train
Wave goodbye to travelling second class
All aboard the gravy train
Viv : Just count the flunkies,
Queuing to kiss my arse.
Solo 1 : Stick your snout into the trough,
You can jump for joy - you can blow your horn.
Solo 2 : Now your rocket's taking off,
You'll have champagne over your morning cornflakes.
Viv/Chorus : All aboard the gravy train
Snap your fingers - someone'll bring a drink.
All aboard the gravy train.
Viv : Hey, look out London,
I'm gonna paint you pink.
Solo 3 : Stuff your face with caviar,
Have your fill of fur coats and feather beds.
Solo 4 : All the world's your oyster bar.
And if money talks you can shout your head off.
Chorus : Kicks - get your kicks.
Young Viv : Bottoms up, it's all a giggle.
Chorus : Kicks - get your kicks.
Keith : Flippin' 'eck!
D'yer see that jiggle?
Chorus : Kicks - get your kicks
Solo 5 : Wine and dine, it's not on ration.
Chorus : Kicks - get your kicks
Solo 6 : Quick! It's going out of fashion.
Chorus : Now the gravy train's in the station,
Time to have a big celebration.
Time for a party,
Time to get your
Kicks - get your kicks.
Get your kicks.
Kicks - get your kicks.
Get your kicks.
Bruce Forsyth : All right, my loves?
Chorus : Kicks - get your kicks.
Bruce : I'm in charge!
Chorus : Kicks - get your kicks,
Bruce : Where are they then? Oh, is it you?
Chorus : Kicks - get your kicks
Get your kicks.
Bruce : Look at all this beautiful money
Lovely lolly - sweeter than honey.
Chorus : Pics - take your pics.
Reporters : Lift your leg up, don't be shy, love,
And look happy, come on, try, love.
Chorus : Pics take your pics.
Reporters : Watch the birdie - mustn't cry, dear,
Make it sexy, that's the idea.
Chorus : Pics take your pics,
Take your pics.
Bruce : Look at all this beautiful money,
Look at all this beautiful money.
Reporters : Watcha gonna do with it, love?
Watcha gonna do with it, love?
Watcha gonna do with it, love?
Young Viv : I'm gonna Spend! Spend! Spend!
A watch!
I want a watch so full of diamonds
You can hardly see the time.
I want a watch,
Another scotch.
A mink!
I want a mink though I'm not sure
I ever wanted mink before.
At least, I think,
I want a mink.
What does one of them cost?
I'll buy it.
What's that thingy there do?
Let's try it!
Any fad
Good or bad,
Let's go mad.
Keith : A gun!
I want a gun, won't I look swish,
Now I can hunt and shoot and fish,
I want a gun,
It might be fun.
Some clubs!
I want some clubs, before I'm through
I'm gonna buy Gleneagles too.
I want some clubs
And loadsa pubs.
Is that one a cheap one?
Then scrap it
Don't look at the price tag
Just wrap it.
Keith/Young Viv : Never stop
Gonna shop
Til we drop.
Keith/Young Viv/Chorus : Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend spend
Spend spend spend!
Young Viv : More booze!
I want more booze, I want it quicker,
Then I'm gonna lick the liquor,
Offa yous
I want more booze.
The lot!
I want the lot with flippin' knobs on,
Here's two fingers to the snobs.
Look what I've got!
I've got the lot.
Gonna have me bath taps
Gold plated.
Gonna have me sex life
X-rated
Keith/Young Viv : Have a ball,
Do it all
Till we fall.
Keith/Young Viv/Chorus : Spend spend spend!
We're gonna,
Spend spend spend!
We're gonna,
Spend spend spend!
We're gonna,
Spend spend spend!
We're gonna,
Spend spend spend spend spend spend!
Spend spend spend spend spend spend!
Spend spend spend spend spend spend!Spend!
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend!
We're gonna
Spend!
Spend!
Spend spend spend,
We're gonna
Spend spend spend spend!
We're gonna
Spend spend spend spend spend spend!
Spend spend spend spend spend spend!
Spend spend spend spend spend spend!
Spend spend spend spend spend spend!
Spend!
Spend spend spend spend spend spend spend spend!
Spend!
Gaste, Gaste, Gaste
Viv/Refrão: Todos a bordo do trem da alegria
Diga adeus a viajar de segunda classe
Todos a bordo do trem da alegria
Viv: Apenas conte os puxa-sacos,
Fazendo fila pra me bajular.
Solo 1: Enfie seu focinho na ração,
Você pode pular de alegria - pode tocar seu trombone.
Solo 2: Agora seu foguete está decolando,
Você vai ter champanhe sobre seus flocos de milho matinais.
Viv/Refrão: Todos a bordo do trem da alegria
Estale os dedos - alguém vai trazer uma bebida.
Todos a bordo do trem da alegria.
Viv: Ei, olha Londres,
Vou te pintar de rosa.
Solo 3: Encha a cara de caviar,
Satisfaça-se com casacos de pele e camas de penas.
Solo 4: O mundo é seu bar de ostras.
E se dinheiro fala, você pode gritar à vontade.
Refrão: Diversão - pegue sua diversão.
Jovem Viv: Saúde, tudo é uma risada.
Refrão: Diversão - pegue sua diversão.
Keith: Caramba!
Você viu essa balançada?
Refrão: Diversão - pegue sua diversão
Solo 5: Jantar e vinho, não é racionado.
Refrão: Diversão - pegue sua diversão
Solo 6: Rápido! Está saindo de moda.
Refrão: Agora o trem da alegria está na estação,
Hora de fazer uma grande celebração.
Hora de uma festa,
Hora de pegar sua
Diversão - pegue sua diversão.
Pegue sua diversão.
Diversão - pegue sua diversão.
Pegue sua diversão.
Bruce Forsyth: Tudo bem, meus amores?
Refrão: Diversão - pegue sua diversão.
Bruce: Estou no comando!
Refrão: Diversão - pegue sua diversão,
Bruce: Onde estão eles então? Oh, é você?
Refrão: Diversão - pegue sua diversão
Pegue sua diversão.
Bruce: Olha todo esse dinheiro lindo
Dinheiro gostoso - mais doce que mel.
Refrão: Fotos - tire suas fotos.
Repórteres: Levante a perna, não seja tímida, amor,
E fique feliz, vai, tenta, amor.
Refrão: Fotos - tire suas fotos.
Repórteres: Olha o passarinho - não pode chorar, querida,
Fique sexy, essa é a ideia.
Refrão: Fotos - tire suas fotos,
Tire suas fotos.
Bruce: Olha todo esse dinheiro lindo,
Olha todo esse dinheiro lindo.
Repórteres: O que você vai fazer com isso, amor?
O que você vai fazer com isso, amor?
O que você vai fazer com isso, amor?
Jovem Viv: Eu vou gastar! Gastar! Gastar!
Um relógio!
Eu quero um relógio cheio de diamantes
Que mal dá pra ver as horas.
Eu quero um relógio,
Outro scotch.
Um vison!
Eu quero um vison, embora não tenha certeza
Se eu já quis vison antes.
Pelo menos, eu acho,
Eu quero um vison.
Quanto custa um desses?
Eu compro.
O que aquele treco faz?
Vamos experimentar!
Qualquer moda
Boa ou ruim,
Vamos enlouquecer.
Keith: Uma arma!
Eu quero uma arma, não vou ficar chique,
Agora posso caçar, atirar e pescar,
Eu quero uma arma,
Pode ser divertido.
Alguns clubes!
Eu quero alguns clubes, antes de acabar
Vou comprar Gleneagles também.
Eu quero alguns clubes
E muitos pubs.
Aquele é barato?
Então esquece
Não olhe a etiqueta de preço
Apenas embrulhe.
Keith/Jovem Viv: Nunca pare
Vou comprar
Até cair.
Keith/Jovem Viv/Refrão: Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar, gastar
Gastar, gastar, gastar!
Jovem Viv: Mais bebida!
Eu quero mais bebida, quero mais rápido,
Então vou lamber o álcool,
De você
Eu quero mais bebida.
Tudo!
Eu quero tudo com um monte de frescuras,
Aqui estão dois dedos pros esnobes.
Olha o que eu tenho!
Eu tenho tudo.
Vou ter minhas torneiras de banho
Banho de ouro.
Vou ter minha vida sexual
Classificada como X.
Keith/Jovem Viv: Faça uma festa,
Faça tudo
Até cair.
Keith/Jovem Viv/Refrão: Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos,
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos,
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos,
Gastar, gastar, gastar!
Nós vamos,
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar!
Gastar, gastar, gastar,
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar, gastar!
Nós vamos
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar!
Gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar, gastar!
Gastar!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbara Dickson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: