Marilyn Monroe

Marilyn Monroe

Marilyn Monroe

Uma vez eu tive um maridoOnce I had a husband
Sabe como é o tipoYou know the sort of chap
Eu o conheci em um baileI met him at a dance
E ele começou a conversarAnd he came on with the chat
Ele disse que meus olhos eram poços azuis profundosHe said my eyes were deep blue pools
Minha pele tão macia quanto a neveMy skin as soft as snow
Ele me disse que eu era mais sexy que a Marilyn MonroeHe told me I was sexier than Marilyn Monroe
E nós fomos dançarAnd we went dancing
Nós fomos dançarWe went dancing

Então, claro, eu descobriThen, of course, I found
Que eu estava com seis semanas de atrasoThat I was six weeks overdue
Nos casamos no cartórioWe got married at the registry
E depois fizemos uma festaAn' then we had a do
Todos comeram sanduíches de salmão enroladosWe all had curly salmon sandwiches
E como a cerveja rolouAn' how the ale did flow
Disseram que a noiva era mais linda que a Marilyn MonroeThey said the bride was lovelier than Marilyn Monroe
E nós fomos dançarAnd we went dancing
Sim, nós fomos dançarYes, we went dancing

Então o bebê chegouThen the baby came along
Nós o chamamos de Darren WayneWe called him Darren Wayne
Depois de três meses, descobri que estava na mesma situação de novoThen three months on I found that I was in the club again
E embora eu ainda quisesse dançarAn' though I still fancied dancing
Meu marido não queria irMy husband wouldn't go
Com uma esposa que ele disse ser o dobro do tamanho da Marilyn MonroeWith a wife he said was twice the size of Marilyn Monroe
Sem mais dançaNo more dancing
Sem mais dançaNo more dancing

Quando eu completei vinte e cincoBy the time I was twenty-five
Parecia ter quarenta e doisI looked like forty-two
Com sete bocas famintas para alimentarWith seven hungry mouths to feed
E uma a caminhoAnd one more nearly due
Meu marido, ele me deixouMy husband, he walked out on me
Um mês ou dois atrásA month or two ago
Por uma garota que dizem que se parece um pouco com a Marilyn MonroeFor a girl they say who looks a bit like Marilyn Monroe
E eles vão dançarAnd they go dancing
Eles vão dançarThey go dancing

Sim, eles vão dançarYes, they go dancing
Eles vão dançarThey go dancing