Sad, sad girl

Menina Triste, Triste

Sad, sad girl

Menina triste, triste (menina triste)Sad, sad, girl (sad girl)

Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Porque não te tenho mais'Cause I no longer have you
Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Porque nosso romance acabou'Cause our romance is through

Você foi emboraYou went away
Só no outro diaJust the other day
Você não ligouYou didn't telephone
Me deixou sozinhaLeft me all alone

Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Menina triste, tristeSad, sad girl
Menina triste por sua causaSad, sad girl over you
(Por sua causa, por sua causa)(Over you, over you)

Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Porque você me fez mal'Cause you did me wrong
Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Porque você está fora há muito tempo'Cause you've been gone much too long

Bem, eu sinto vontade de chorarWell, I feel like crying
Sinto vontade de chorarI feel like crying
Estou quase, quase morrendoI'm almost, almost dying

E sou uma menina triste, tristeAnd I'm a sad, sad girl
Menina triste, tristeSad, sad girl
Menina triste por sua causaSad, sad girl over you
(Por sua causa, por sua causa)(Over you, over you)
(Por sua causa)(Over you)

Eu te amei tantoI loved you so
O quanto você nunca saberáHow much you'll never know
Mas agora você se foiBut now you're gone
E o pensamento ainda persisteAnd the thought still lingers on

Sou uma menina triste, tristeI'm a sad, sad girl
Menina triste, tristeSad, sad girl
Menina triste por sua causaSad, sad girl over you
Por sua causa (por sua causa)Over you (over you)

Triste e azul (por sua causa)Sad and blue (over you)
Por sua causa (triste e azul)'Cause of you (sad and blue)
Me deixou, amor (por sua causa)Left me baby (over you)
(Triste e azul, por sua causa)(Sad and blue, over you)