Rausch
Ich schließe die Augen für eine Weile
Denk an dich und dann bin ich
Mit jeder Faser meines Leibes
In der Mitte des Erdenkreises
Auf dem Rücken eines Traumes
Fliege ich durch die Nacht
Ich berüche den Zauberstab
Dann springe ich zu Dir hinab
Rosen blühen an allen Wänden
Ich schwerer Duft mich trunken macht
Und ich Stürze in die Nebel
In die Mitte meiner Seele
So liege ich zu Deinen Füßen
Erfülle den Drachen seine Wünsche
So lebe ich von seiner Kraft
Wie im Rausch heute Nacht
Und ich springe in die Tiefe Deines Reiches
Und will hier für immer bleiben
Wo der Drache sein weisses Blut vergießt
Wo das Schloß des ungeborenen Königs ist
Êxtase
Eu fecho os olhos por um tempo
Penso em você e então estou
Com cada fibra do meu ser
No centro do círculo da Terra
Nas costas de um sonho
Voo pela noite
Toquei a varinha mágica
Então pulo em direção a você
Rosas florescem em todas as paredes
Um perfume intenso me embriaga
E eu mergulho nas névoas
No fundo da minha alma
Assim, me deito aos seus pés
Atendo aos desejos do dragão
Assim, vivo da sua força
Como em êxtase esta noite
E eu pulo na profundidade do seu reino
E quero ficar aqui para sempre
Onde o dragão derrama seu sangue branco
Onde está o castelo do rei não nascido