Obiata-sacriface For Gods
For the fortune of destroyed irons of humiliation
For this, that we dont live anymore in eternal shame
For this, that poison has stopped strangle our throats
For this, that cross of weak christ doesnt burn and doesnt prosecute
For this, that biblical sin is ordinary absurd
Im raising horn with drink and my right hand to Sun
Im crushing sacriface provender
Im swearing an oath
Hearing The voice of Gods, the voice of ancestors
Drum and horn are making sound
Miraculous tone from divine Niwa living matter
Im healthy,full of Faith Wened man
With burning heart I will spread fire of Slavonic faith
So on my tired motherland Lechia could rise and revived!
And her folk could wake up from a nightmare
Let thunder will hit me if I will abandon my task
I swear to You my Gods and Forefathers!
Obiata-sacrifício Para os Deuses
Pela fortuna dos ferros destruídos da humilhação
Por isso, que não vivemos mais na eterna vergonha
Por isso, que o veneno parou de estrangular nossas gargantas
Por isso, que a cruz do fraco Cristo não queima e não persegue
Por isso, que o pecado bíblico é um absurdo comum
Estou levantando o chifre com bebida e minha mão direita para o Sol
Estou esmagando o sacrifício da oferta
Estou fazendo um juramento
Ouvindo a voz dos Deuses, a voz dos ancestrais
Tambor e chifre estão fazendo som
Tom milagroso da matéria viva divina Niwa
Estou saudável, cheio de Fé, homem Wened
Com o coração ardente, espalharei o fogo da fé eslava
Para que em minha cansada pátria Lechia possa ressurgir e renascer!
E seu povo possa acordar de um pesadelo
Que o trovão me atinja se eu abandonar minha tarefa
Eu juro a vocês, meus Deuses e Antepassados!