Fine And Dandy

Tão Maravilhoso

Fine And Dandy

Por favor, me perdoe a franqueza
Please forgive this platitude
Mas eu gosto de sua atitude
But I like your attitude
Você é exatamente o tipo que eu tinha em mente
You are just the kind I've had in mind
E nunca pude encontrar
And never could find
Meu bem, estou muito interessada por você
Honey, I'm so keen on you
Poderia até me apoiar em você
I could come to lean on you
Honrar e obedecer
Honor and obey
Me oferecer como você quiser
Give you your way
E fazer o que você disser
Do what you say
Nossa! Isso tudo é tão maravilhoso
Gee, it's all fine and dandy
Querido,
Sugar candy,
Quando tenho você
When I've got you
Só consigo enxergar o lado ensolarado das coisas
Then I only see the sunny side
Até o problema tem um lado engraçado
Even trouble has its funny side
Quando você vai embora, meu bem
When you're gone, my sugar candy
Fico tão sozinha e tão triste
I get so lonesome, I get so blue
Mas quando está perto
But when you're handy
Tudo é tão maravilhoso
It's fine and dandy
Mas quando você se for
But when you're gone
O que poderei fazer?
What can I do?