Make Believe

We could make believe I love you
Only make believe that you love me
Others find peace of mind in pretending
Couldn't you? Couldn't I? Couldn't we?
Make believe our lips are blending
In a phantom kiss, or two, or three
Might as well make believe I love you
For to tell the truth
I only tell the truth
This time I'll tell the truth
I do!

Fazer de Conta

Podemos fazer de conta que eu te amo
Só fazer de conta que você me ama
Alguns encontram paz de espírito fingindo
Por que você não pode fazer o mesmo? Por que não eu? Por que não nós?
Vamos fazer de conta que nossos lábios se unem
Para um beijo roubado, ou dois, ou três
Vamos fazer de conta que eu te amo
Pois, para dizer a verdade
Eu somente digo a verdade
Dessa vez vou dizer a verdade
Eu te amo!

Composição: Charles Mingus / Harold Green / Jerome Kern / Jules Shear / Martin Block / Mickey Stoper / Oscar Hammerstein II