Children of the Disappeared
He was born on easy streets
Played so hard his feet they
Never touched the ground
Never felt afraid
Hour after shining hour
No thought of time no parents worrying
Innocent of fear
Now my, my, look at that sky
Closing his eyes on a new tomorrow
Hey, hey, heaven's in tears
Crying for the disappeared
She grew up on easy streets
Danced so hard her feet they
Never touched the ground
Love was all around
No locks on their front door
She'd stay out late and
They'd know she was safe
No need to beware
Now my, my, look at that sky
Closing his eyes on a new tomorrow
Hey, hey, heaven's in tears
Crying for the disappeared
My my look at that sky
Turning his back on a generation
Hey, hey, heaven's in flames
And no one wants to take the blame
Blame for children of the disappeared
Chant:
Bleeding, crying, children, dying
My, my, look at that sky
Turning his back on a new tomorrow
Spoken:
Their life with never be the same
For children who disappear
And parents who live in fear
No more the easy streets
No sound of children's footsteps on the ground
Fear lies all around
No more the unlocked door
No more the children laughing as they play
Nowhere left that's safe
Now my, my, look at that sky
Closing his eyes on a new tomorrow
Hey, hey, heaven's in tears
Crying for the disappeared
My, my, look at that sky
Turning his back on a generation
Hey, hey, heaven's in flames
And no one wants to take the blame
Blame for children of the disappeared
Filhos dos Desaparecidos
Ele nasceu em ruas tranquilas
Brincou tanto que seus pés
Nunca tocaram o chão
Nunca sentiu medo
Hora após hora brilhante
Sem pensar no tempo, sem pais preocupados
Inocente do medo
Agora, meu, meu, olha aquele céu
Fechando os olhos para um novo amanhã
Ei, ei, o céu está em lágrimas
Chorando pelos desaparecidos
Ela cresceu em ruas tranquilas
Dançou tanto que seus pés
Nunca tocaram o chão
O amor estava por toda parte
Sem trancas na porta da frente
Ela ficava fora até tarde e
Eles sabiam que ela estava segura
Sem necessidade de se preocupar
Agora, meu, meu, olha aquele céu
Fechando os olhos para um novo amanhã
Ei, ei, o céu está em lágrimas
Chorando pelos desaparecidos
Meu, meu, olha aquele céu
Virando as costas para uma geração
Ei, ei, o céu está em chamas
E ninguém quer assumir a culpa
Culpa pelos filhos dos desaparecidos
Coro:
Sangrando, chorando, crianças, morrendo
Meu, meu, olha aquele céu
Virando as costas para um novo amanhã
Falado:
A vida deles nunca será a mesma
Para crianças que desaparecem
E pais que vivem com medo
Não mais as ruas tranquilas
Sem som dos passos das crianças no chão
O medo está por toda parte
Não mais a porta destrancada
Não mais as crianças rindo enquanto brincam
Não há mais lugar seguro
Agora, meu, meu, olha aquele céu
Fechando os olhos para um novo amanhã
Ei, ei, o céu está em lágrimas
Chorando pelos desaparecidos
Meu, meu, olha aquele céu
Virando as costas para uma geração
Ei, ei, o céu está em chamas
E ninguém quer assumir a culpa
Culpa pelos filhos dos desaparecidos