Delirio de Grog

Delírio de Grog

Delirio de Grog

Em alto-mar navegando sem fimEn altamar navegando sin fin
Grandes tempestades devemos enfrentarGrandes tormentas debemos sortear
Se o rum acabar, não se desespereSi el ron se agota no desesperéis
Ou a tripulação vai se amotinarO la tripulación se amotinara

As ondas açoitam nosso barcoAzotan olas nuestra nave
Mestre, não perca o lemeMaestre no pierda el timón
Enfrentaremos o perigoEnfrentaremos el peligro
Com uma garrafa de rumCon una botella de ron

Só tragam um grande navioSolo traigan una gran nave
E uma tripulação bem ruimY una muy mala tripulación
E mesmo que o vento mostre sua fúriaY aunque el viento muestre su ira
Navegaremos em um mar de álcoolViajaremos en una mar del alcohol

Sinto o perigo se aproximando de mimSiento el peligro acercándose a mi
Sinto a força de um furacãoSiento la fuerza de un huracán
As ondas crescem, não tenho medoLas olas crecen no tengo temor
Meu barco segue com todo esplendorMi nave sigue con todo esplendor

Continuaremos nosso rumoContinuaremos nuestro rumbo
Porque o destino ainda está láPorque el destino sigue allí
Com todos na cobertaCon todos en cubierta
Curtindo nosso tesouroDisfrutando de nuestro botín

As pálpebras pesam e a visão se turvaLos párpados te pesan y se te nubla la visión
Já tá fazendo efeito, é o delírio do grogYa está surtiendo efecto es el delirio del grog

Na noite mais escura, eles vão aparecerEn la noche más oscura aparecerán
Mil fantasmas na névoa, e por mim vão virMil fantasmas en la niebla y por mí vendrán

Na noite mais escura, eles vão aparecerEn la noche más oscura aparecerán
Mil fantasmas na névoa, e por mim vão virMil fantasmas en la niebla y por mí vendrán
Oh bebida milagrosa, acalma de uma vez minha sedeOh bebida milagrosa calma al fin mi sed
Hoje a morte se aproxima e seu fim tambémHoy la muerte se avecina y su fin también