This House

Esta Casa

This House

Esta casa, construída em pedraThis house, built from stone
Tijolos e argamassasBricks and mortar
Amor e esperançaLove and hope

Vozes, crianças choramVoices, children cry
Os pais nos ensinamParents teach us
O certo do erradoWrong from right

O que faz seu coração doer?What makes your heart ache?
O que nos faz gratos por todos os dias?What makes us thankful for every day?
É sempre a luz mais brilhanteIt’s always the brightest light
Isso leva-o para casa a cada noiteThat takes you home each night

Abra as portas e janelasOpen the doors and windows
Mundo inteiro dentro destas quatro paredesWhole world inside these four walls
Mais do que um edifícioMore than a building
Chão ao tetoFloor to the ceiling
A imagem do amorA picture of love
É esta casaThat’s this house

É esta casaThat’s this house
É esta casaThat’s this house

Pacífica, lar doce larPeaceful, home sweet home
Coisas precisa de conserto, mas nada está quebradoStuff needs fixing but nothing’s broke
Corações cheios, o tempo que passamFull hearts, passing time
Tão feliz este lugar éSo glad this place is
O seu eo meuYours and mine

O que faz você alma quente?What makes you soul warm?
O que nos faz ser o povo que nos tornamos?What makes us be the people we’ve become?
É sempre a luz mais brilhanteIt’s always the brightest light
Isso leva-o para casa a cada noiteThat takes you home each night

Abra as portas e janelasOpen the doors and windows
Mundo inteiro dentro destas quatro paredesWhole world inside these four walls
Mais do que um edifícioMore than a building
Chão ao tetoFloor to the ceiling
A imagem do amorA picture of love
É esta casaThat’s this house

Estas paredesThese walls
Cheio de coraçãoFull of heart
Irmãos, irmãsBrothers, sisters
Desempenhar o seu papelPlay their part

Da inocência para lutas adolescentesFrom innocence to teenage fights
Baptizados, casamentosChristenings, weddings
Esta é a vidaThis is life
Esta é sim a vidaThis is life yea
Oh esta casaOh this house
Esta é sim a vidaThis is life yea

Abra as portas e janelasOpen the doors and windows
Mundo inteiro dentro destas quatro paredesWhole world inside these four walls
Mais do que um edifícioMore than a building
Chão ao tetoFloor to the ceiling
A imagem do amorA picture of love
É esta casaThat’s this house

É esta casaThat’s this house
É esta casaThat’s this house
É esta casaThat’s this house
É esta casaThat’s this house