Noche en la ciudad

Noite na cidade

Noche en la ciudad

Piso nas faixasPiso las rayas
da estradade la carretera
atravessando as ruascruzando las calles
sem medo de andarsin miedo al andar

Luzes que se acendemLuces que se encienden
silueta que morresilueta que muere
o semáforo em verdeel semáforo en verde
já pode passarya puedes pasar

Os monstros de ferroLos monstruos de hierro
dormem estacionadosduermen aparcados
amanhã o asfaltomañana el asfalto
os ouvirá guerrearles oirá guerrear
ando vacilanteando vacilante
antes de chegarantes de llegar
não encontro as chavesno encuentro las llaves
maldito portalmaldito portal

Vejo algum bêbadoVeo algún borracho
gritando com o chãoriñendole al suelo
prepara a calçadaprepara el bordillo
para descansarpara descansar

Lâmpadas queimadasFarolas fundidas
vigiam a ruavigilan la calle
suas sombras gigantessus sombras gigantes
parecem falarparecen hablar
ando vacilanteando vacilante
antes de chegarantes de llegar
não encontro as chavesno encuentro las llaves
maldito portalmaldito portal

Vejo algum bêbadoVeo algún borracho
grintando com o chãoriñendole al suelo
prepara a calçadaprepara el bordillo
para descansar.para descansar.