El Último Vagón

O último vagão

El Último Vagón

Dezenove 78, em março, em qualquer Lao
Mil novecientos setenta y ocho, mes de marzo en cualquier lao
Poderia amanhecer cinzento. correr para pegar o último carro
Pudo amanecer gris. correrá a coger el último vagón

Violência no uniforme caminhava
La violencia anduvo vestida de uniforme
Em uma célula carabanchel
En una celda de carabanchel
Café da manhã muito cedo,
Desayunó demasiado temprano,
Queria deixar claro quem é quem
Quiso dejar claro quién es quién

E a justiça cada vez mais idosa,
Y la justicia cada vez más vieja,
Documentos perdidos em alguma tabela
Papeles perdidos en alguna mesa
Um simples erro
Un simple error
De imprudência, roda roda, na roda
De imprudencia, rueda, rueda en la rueda

Corra para pegar o último trem.
Correrá a coger el último vagón.
Corra para pegar o último trem.
Correrá a coger el último vagón.
Viva no último carro
Vivirá en el último vagón
Viva no último carro
Vivirá en el último vagón

Eles sabem das bocas de cobertura de foice
Saben tapar bocas pasando la guadaña
A lenta e cruel
De manera lenta y cruel
Ninguém nunca vai saber a angústia daquelas horas
Nunca sabrá nadie la angustia de esas horas
Antes de tomar o último carro
Antes de coger el último vagón

E a justiça cada vez mais idosa,
Y la justicia cada vez más vieja,
Documentos perdidos em alguma tabela
Papeles perdidos en alguna mesa
Um simples erro
Un simple error
De imprudência, roda roda, na roda
De imprudencia, rueda, rueda en la rueda