Antinéa

Antinéa

Antinéa

Meus lábios deslizam na sua peleMes lèvres glissent sur ta peau
O desejo queima na minha cabeçaLe désir brûle en mon cerveau
Nunca a areia foi tão quenteJamais sable ne fut si chaud
E a morte que logo vai chegarEt la mort qui viendra bientôt
Deserto, o sol é teu reiDésert, le soleil est ton roi
E minha rainha dorme em vocêEt ma reine dort au creux de toi
Os abutres vigiam sua presaLes vautours veillent sur leur proie
Eu te chamo, eu te chamo, AntinéaJe t'appelle, je t'appelle, Antinéa

Algumas gotas de sangue e águaQuelques gouttes de sang et d'eau
A loucura queima na minha peleLe délire brûle sur ma peau
Quantos sonhos entre as palavrasCombien de rêves entre les mots
Por um lugar no seu túmuloPour une place en ton caveau
Por um lugar ao seu ladoPour une place auprès de toi
A doce miragem, AntinéaLe doux mirage, Antinéa
Já, você me abre os braçosDéjà, tu m'entrouvres les bras
E eu te amo, eu te amo, AntinéaEt je t'aime, je t'aime, Antinéa
Ó! AntinéaÔ ! Antinéa