Pour
Pour que renaissent nos printemps
Que reviennent ces instants
De rêve, rêve, rêve
Pour que cesse le poids du temps
Et qu'au bout de nos tourments
Le jour se lève, lève
Pour que tout chante comme aux plus beaux jours
Pour que reviennent ces heures
Trop brèves, brèves, brèves
Pour que reprennent nos moissons
Je n'ai fait qu'une chanson
D'amour
Pour que renaissent nos printemps
Que reviennent ces instants
De rêve, rêve
Pour que cesse le poids du temps
Et qu'au bout de nos tourments
Le jour se lève, lève
Pour que tout chante comme aux plus beaux jours
Pour que reviennent ces heures
Trop brèves, brèves, brèves
Pour que reprennent nos moissons
Je n'ai fait qu'une chanson
D'amour
Derrame
Derrame que renasçam nossas primaveras
Que voltem esses momentos
De sonho, sonho, sonho
Derrame que cesse o peso do tempo
E que ao fim dos nossos tormentos
O dia se levante, levante
Derrame que tudo cante como nos melhores dias
Para que voltem essas horas
Tão breves, breves, breves
Derrame que retomem nossas colheitas
Eu só fiz uma canção
De amor
Derrame que renasçam nossas primaveras
Que voltem esses momentos
De sonho, sonho
Derrame que cesse o peso do tempo
E que ao fim dos nossos tormentos
O dia se levante, levante
Derrame que tudo cante como nos melhores dias
Para que voltem essas horas
Tão breves, breves, breves
Derrame que retomem nossas colheitas
Eu só fiz uma canção
De amor