Maldito Trago
Es demasiado lo que ha pasado
Y justo a mi.
De a ver pensado tenía previsto
Quedarme aquí
A media noche cambio los planes
Solo me fui.
Con unos tragos a esa cantina
En busca fui.
Seguí tomando del mismo trago
Y solo ahí.
Ellas miraban se baboseaban
No era por mí.
Era ese trago que las llamaba
Tómame a mí.
Me quede solo con mi trago
Y caminando solo me fui
Iba llegando a mi destino
Justo los vi.
Maldita sea si este mi barrio
Y soy de aquí.
Les di cigarros pero mi trago
No se los di.
Y sin cigarros y con mi trago
Solo me fui.
¡Maldito trago!
Maldito Trago
É demais o que aconteceu
E justo comigo.
Eu tinha pensado que ia ficar
Aqui mesmo.
À meia-noite mudei os planos
E só fui embora.
Com uns drinks naquela cantina
Fui em busca.
Continuei tomando do mesmo drink
E só ali.
Elas olhavam, se derretiam
Não era por mim.
Era aquele drink que as chamava
Me toma aqui.
Fiquei só com meu drink
E caminhando só fui embora.
Estava chegando ao meu destino
Justo as vi.
Maldita seja, se esse é meu bairro
E sou daqui.
Dei cigarros, mas meu drink
Não compartilhei.
E sem cigarros e com meu drink
Só fui embora.
Maldito drink!