Atenea Lisergica

Atena Lisérgica

Atenea Lisergica

Tem o rímel como guerraTiene el rímel como guerra
E o cigarro como escudoY el cigarro como escudo
Diz que já não acredita em nadaDice que ya no cree en nada
Mas escuta todo mundoPero escucha todo el mundo

Camiseta dos PixiesCamiseta de los Pixies
E uma ferida que não falaY una herida que no habla
Tatua as cançõesSe tatúa las canciones
Que a vida já não canta pra elaQue la vida ya no le canta

Porque ela faz um barulho que você não vai entenderPorque ella hace un ruido que no vas a entender
Uma carta queimada, um fui sem por quêUna carta quemada, un me fui sin por qué
Quebra os espelhos pra não se ver perderRompe los espejos pa' no verse perder
Mas mesmo assim se levanta como se nada doerPero igual se levanta como si nada doliera

Sempre com a mochila rasgadaSiempre con su mochila rota
Com remendos de várias bandasCon parches de varias bandas
Tem medo dos sonhosTiene miedo de los sueños
Mas dorme como se estivesse na canaPero duerme como en cana

Romântica trágicaRomántica trágica
Rancorosa de DeusRencorosa de Dios
E embora pro mundo não faça diferençaY aunque al mundo le dé igual
Ainda acredita no rockTodavía cree en el rock

Porque ela faz um barulho que você não vai entenderPorque ella hace un ruido que no vas a entender
Uma carta queimada, um fui sem por quêUna carta quemada, un me fui sin por qué
Quebra os espelhos pra não se ver perderRompe los espejos pa' no verse perder
Mas mesmo assim se levanta como se nada doerPero igual se levanta como si nada doliera

Porque ela faz um barulho que você não vai entenderPorque ella hace un ruido que no vas a entender
Uma carta queimada, um fui sem por quêUna carta quemada, un me fui sin por qué
Quebra os espelhos pra não se ver perderRompe los espejos pa' no verse perder
Mas mesmo assim se levanta como se nada doerPero igual se levanta como si nada doliera

Lê Bukowski, KerouacLee a Bukowski, Kerouac
E também Sylvia PlathY también a Sylvia Plath
Cantava sobre o amor com venenoLe cantaba al amor con veneno
Pintava o cabelo de várias coresCubrase de color todo el pelo

Lê Bukowski, KerouacLee a Bukowski, Kerouac
E também Sylvia PlathY también a Sylvia Plath
Cantava sobre o amor com venenoLe cantaba al amor con veneno
Pintava o cabelo de várias coresCubrase de color todo el pelo

E se algum dia te olharY si alguna vez te mira
Vai doer como um riffVa a dolerte como un riff
Porque a dor que a habitaPorque el dolor que la habita
Não aparece na MTVNo se ve en MTV

Porque ela faz um barulho que você não vai entenderPorque ella hace un ruido que no vas a entender
Uma carta queimada, um fui sem por quêUna carta quemada, un me fui sin por qué
Quebra os espelhos pra não se ver perderRompe los espejos pa' no verse perder
Mas mesmo assim se levanta como se nada doerPero igual se levanta como si nada doliera

Desalinhada, grunge, melancólicaDesalineada, grunge, meláncolica
Jaqueta de couro, botas Dr. MartensChaqueta de cuero, botas Dr Martens
Grita no vento coisas que você não sabeGrita en el viento cosas que no sabes
Mas a voz dela fica como um disco arranhadoPero su voz te queda como un disco rayado

Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
Que você nunca vai conseguir quebrarQue ya nunca podrás romper
E não vai conseguir quebrarY no podrás romper