Misunderstood

Mal Interpretado

Misunderstood

Você veio pra dizer que acabou?Have you come to say it's over?
É algo que eu deixei de fazer?Is it something I have failed to do?
Só tem você pra culparThere is only you to blame
Você não é mais a mesma que eu conhecia.You're not the same one that I knew.
Não pode haver conversa,Can there be no conversation,
Qualquer animação, se você quiser?Any animation if you please?
Você sabe que eu sou velho o suficiente pra ler nas entrelinhas?Do you know I'm old enough to read between the lines?

Oh, amor, não seja tão mal interpretado.Oh baby, don't be so misunderstood.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
Amor, não seja tão mal interpretado.Baby, don't be so misunderstood.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
E nós podemos cair, e nós podemos cair,And we can fall and we can fall,
nós podemos cair.we can fall.

Vai ter um trovão no ar.There's gonna be a thunder in the air.
Todo mundo debaixo deve tomar cuidadoEverybody under should beware
quando você for encontrar alguém prawhen you gonna meet someone to
abrir seus olhos.open up your eyes.
Vai ter um estranho quando você se for.There's gonna be a stranger when you're gone.
Vai ser uma sombra no sol.Gonna be a shadow on the sun.
Alguém vai te pegar no final.Someone's gonna get you in the end.
Eu ainda estaria te amando.I would still be loving you.
Não tenho medo, deixe sua visão me guiar.I'm not afraid, let your vision pull me through.

Eu era um amor em que você podia confiar.I was a love you could rely on.
Qualquer outra pessoa não precisa se candidatar.Anybody else need not apply.
Você sabe qual de nósDo you know which one of us
será o primeiro a dizer adeus?will be the first to say goodbye?

Não pode haver dedicação,Can there be no dedication,
dedicação que não paga o aluguel.dedication that don't pay the rent.
Você sabe que eu ainda estaria comDo you know that I would still be with
você quando o dinheiro acabar?you when the money's spent?

E amor, não seja tão mal interpretado.And baby, don't be so misunderstood.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
Amor, você sabe que eu estaria lá se pudesse.Baby, you know I'd be there if I could.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
E nós podemos cair, e nós podemos cair,And we can fall and we can fall,
nós podemos cair.we can fall.

Vai ter um trovão no ar.There's gonna be a thunder in the air.
Todo mundo debaixo deve tomar cuidadoEverybody under should beware
quando você for encontrar alguémwhen you gonna meet someone
pra abrir seus olhos.to open up your eyes.

Vai ter um estranho quando você se for.There's gonna be a stranger when you're gone.
Vai ser uma sombra no sol.Gonna be a shadow on the sun.
Alguém vai te pegar no final.Someone's gonna get you in the end.
Eu ainda estaria te amando.I would still be loving you.
Não tenho medo, deixe sua visão me guiar.I'm not afraid let your vision pull me through.

E amor, não seja tão mal interpretado.And baby, don't be so misunderstood.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
Amor, você sabe que eu estaria lá se pudesse.Baby, you know I'd be there if I could.
Amor, é só uma palavra, afinal.Baby, it's just one word after all.
E nós podemos cair, e nós podemos cair,And we can fall and we can fall,
nós podemos cair.we can fall.