395px

Água

Barry Louis Polisar

Water

Water started long ago,
Water started long ago,
Water started long ago,
And it's still around

Dinosaurs drank water,
So did pre-historic men,
Women and republicans,
Lyndon Johnson and Ho Chi Minh.
You'd think it'd be gone by now

I need water, so do you.
It comes with thunder and with dew,
From Brighton Beach
To Timbucktu
And in my basement now

First you see a lightning flash,
Pretty soon you hear a splash.
Water causes diaper rash.
A Yo ho ho ho ho.

Water in a sulphus spring is hot,
Water that runs from a river is not,
Too much water makes things rot;
I think I'll drink some now

Água

A água começou há muito tempo,
A água começou há muito tempo,
A água começou há muito tempo,
E ainda está por aqui

Os dinossauros bebiam água,
Os homens pré-históricos também,
Mulheres e republicanos,
Lyndon Johnson e Ho Chi Minh.
Você pensaria que já teria sumido

Eu preciso de água, você também.
Ela vem com trovão e orvalho,
De Brighton Beach
Até Timbuktu
E agora no meu porão

Primeiro você vê um raio,
Logo você ouve um splash.
Água causa assaduras de fralda.
Um Yo ho ho ho ho.

Água em uma fonte sulfúrica é quente,
Água que corre de um rio não é,
Água demais faz as coisas apodrecerem;
Acho que vou beber um pouco agora.