Love Is Love

Amor É Amor

Love Is Love

Fico feliz por estar perto de vocêGlad to be near you
Sei que você está aí - ahI know you're there - ah
Ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey

O amor é como uma flor que envelheceLove is like an ageing flower
Morrendo enquanto cresce mais altoDying as it's growing higher
E esse amor é como um anjoAnd that love is like an angel
Caindo pelo céuFalling through the sky
E se arrastando para o chãoAnd crawling down into the ground
Porque amor é amor, está por toda parte'Cos love is love, it's all around

Amor é amor, é amor, é amor, é amor, é amorLove is love, is love, is love, is love, is love
Amor é amor - ha ha ha ha haLove is love - ha ha ha ha ha

Eu vou te dar todos os melhores anosI will give you all the best years
Da sua vida, se você for minha esposaOf your life, if you will be my wife
Se você ficarIf you will stay
Eu vou ficar com você até ficar velho e grisalhoI will stay with you until I'm old and grey
E quando eu estiver velho, vou orar, como me disseramAnd when I'm old, I'll pray, like I've been told
Porque amor é amor e amor é frio'Cos love is love and love is cold

Amor é amor, é amor, é amor, é amor, é amorLove is love, is love, is love, is love, is love
Amor é amor - meu, meu, meu, meu, meu, meuLove is love - my my my my my my
Amor é amor - todo meu amorLove is love - all my loving
Amor é amor, é amor - todo meu amor, éLove is love, is love - all my loving, yeah
Amor é amor, é amor - todo meu amorLove is love, is love - all my love
Amor é amor - meu, meu, meu, meuLove is love - my my my my

Obrigado pelo seu amor que é meu de novoThank you for your love that is mine again
Estou desperdiçando meu diaI'm wasting my day
E sinto que estou procurando o solAnd I feel that I'm looking for the sun
E perdendo meu tempoAnd wasting my time
Fico feliz por estar perto de você - como você está?Glad to be near you - how do you do?

É, é, é, éYeah yeah yeah yeah

Eu vou desempenhar o papel de ser o marido do seu coraçãoI will play the part of being husband to your heart
E quando eu partir, haverá meu filhoAnd when I'm gone there'll be my son
Escute, amor, o que estou dizendoListen love to what I'm saying
Quando eu sair daqui, ele vai continuarWhen I leave here, he will carry on
As coisas que deixei inacabadasThe things I've left undone

Porque amor é amor quando somos todos um'Cos love is love when we're all one

E isso não é mentira!And that ain't no lie!

Amor é amor - amor é amorLove is love - love is love
Amor é amor, é amor - amor é amorLove is love, is love - love is love
Amor é amor, é amor - amor é amorLove is love, is love - love is love
Amor é amor - meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu ....Love is love - my my my my my my my ....