De Lange Mars Tegen Het Korte Leven
Moeder, moeder
Ik wil niet naar buiten
Moeder, moeder
Je hoeft niet te ontsluiten
Ik vind 't al zo eng
Aan die navelstreng
Wee degene die mij op de wereld zet
'k Ben dik tevreden met 't kabelnet
Vader, vader
Ik word niet geboren
Stuur ze maar weer weg
De zusters en doktoren
Je kunt me toch niet pakken
Met 'n keizersnee
Deze jongeman, die zet zich schrap;
Ik vecht lekker niet met jullie mee
Moeder, moeder
Ik wil niet naar buiten
Moeder, moeder
Je hoeft niet te ontsluiten
Al die enge mensen;
Zo leep, zo laag, zo laf
Nee, ik drijf niet over
Ik drijf vrijwillig af
A Longa Marcha Contra a Vida Curta
Mãe, mãe
Eu não quero sair
Mãe, mãe
Você não precisa abrir a porta
Eu já acho tudo tão assustador
Com esse cordão umbilical
Ai de quem me colocar no mundo
Tô bem satisfeito com a rede de cabos
Pai, pai
Eu não vou nascer
Pode mandar eles embora
As irmãs e os doutores
Você não pode me pegar
Com uma cesárea
Esse jovem aqui, tá se preparando;
Eu não vou brigar com vocês
Mãe, mãe
Eu não quero sair
Mãe, mãe
Você não precisa abrir a porta
Todas essas pessoas assustadoras;
Tão traiçoeiras, tão baixas, tão covardes
Não, eu não vou me deixar levar
Eu me afasto por vontade própria