Haiku TRADUÇÃO - Bart De Groof (Impressão)

Fin de siecle:

Alles komt terug

Aan het einde van 'n eeuw

Zij het digitaal

Romantiek:

Dort wo ich nicht bin

Gelukkig zijn de lelies

Nog niet uitverkocht

Verwonderd:

Kleuter in 't veld

Verbaasd kijkt 'ie om zich heen

Dag schapen! Hai koe

Fim de século:

Tudo volta

No final de um século

É tudo digital

Romantismo:

Lá onde não estou

As lírios estão felizes

Ainda não esgotaram

Maravilhado:

Criança no campo

Surpresa, olha ao redor

Oi, ovelhas! Oi, vaca

Composição: Bazz