Maybelle
De mannen die ik ken zijn thuis of hebben een huisvrouw
Of ze bleven kind en zijn verliefd op de juffrouw
Mijn lief heeft lef
Ze weet dat ik besef waar het haar om gaat
Zij komt nooit te laat
Zij is licentiaat
Ze weet waarover ze praat
Maybelle, maybelle, maybelle is van mij
Ze zet m'n zorgen aan de kant
Ze houdt me bij de hand
Ze is zo bijdehand
Ik wist niet wat ik hoorde toen ik durfde gaan dansen
Met de juffrouw van mijn zoon op het bal, ik moest me verschansen
Mijn lief heeft kloten
Zij is gegoten Calamity jane, zij laat me nooit alleen
Bekeek me heel gemeen
Ze zag er dwars doorheen
Maybelle, maybelle, maybelle is van mij
Ze zet m'n zorgen aan de kant
Ze houdt me bij de hand
Ze is zo bijdehand
Mijn lief heeft lef
Ze weet dat ik besef waar het haar om gaat
Ik kom dus nooit te laat
Maybelle, maybelle, maybelle is van mij
Ze zet m'n zorgen aan de kant
Ze houdt me bij de hand
Maybelle, maybelle, maybelle is van mij
Ze zet m'n zorgen aan de kant
Ze houdt me bij de hand, bij de hand, bij de hand
Ze is zo bijdehand
Maybelle
Os caras que eu conheço estão em casa ou têm uma esposa
Ou ficaram crianças e estão apaixonados pela professora
Minha amada tem coragem
Ela sabe que eu percebo o que realmente importa pra ela
Ela nunca chega atrasada
Ela é formada
Ela sabe do que está falando
Maybelle, maybelle, maybelle é minha
Ela afasta minhas preocupações
Ela me segura pela mão
Ela é tão esperta
Eu não sabia o que estava ouvindo quando tive coragem de dançar
Com a professora do meu filho no baile, eu tive que me esconder
Minha amada é destemida
Ela é a Calamity Jane, nunca me deixa sozinho
Me olhou de um jeito malicioso
Ela via através de mim
Maybelle, maybelle, maybelle é minha
Ela afasta minhas preocupações
Ela me segura pela mão
Ela é tão esperta
Minha amada tem coragem
Ela sabe que eu percebo o que realmente importa pra ela
Então eu nunca chego atrasado
Maybelle, maybelle, maybelle é minha
Ela afasta minhas preocupações
Ela me segura pela mão
Maybelle, maybelle, maybelle é minha
Ela afasta minhas preocupações
Ela me segura pela mão, pela mão, pela mão
Ela é tão esperta