Vertrouwelijk
Voor ik straks weer weg moet gaan
Loop ik nog even bij je aan
Ik wil nog even bij je zijn
Omdat ik nog iets zeggen wou
Misschien wel dat ik van je hou
Maar zijn die woorden niet te klein
Ik heb geen tranen, ik heb geen spijt
Ik voel alleen maar dankbaarheid
Voor al die tijd dat ik bij jou mocht zijn
Huilen zal ik later wel
In één of ander ver hotel
Waar overdag de zon niet schijnt
Misschien zien wij mekaar ooit weer
Misschien een dag, misschien nooit meer
Ergens hier, of ergens hier ver vandaan
Toch koester ik mij in het licht
Dat ik vond in jouw gezicht
Een licht dat nooit uit zal gaan
Confidencial
Antes de eu ter que ir embora
Quero passar mais um tempo com você
Só quero ficar mais um pouco
Porque eu ainda tenho algo a dizer
Talvez que eu te amo
Mas essas palavras não são pequenas demais?
Não tenho lágrimas, não tenho arrependimentos
Sinto apenas gratidão
Por todo o tempo que passei com você
Vou chorar depois
Em algum hotel distante
Onde durante o dia o sol não brilha
Talvez a gente se encontre de novo um dia
Talvez um dia, talvez nunca mais
Em algum lugar aqui, ou bem longe daqui
Ainda assim, me aquieto na luz
Que encontrei no seu rosto
Uma luz que nunca vai se apagar