Calypso
We zeilen zo rustig doorheen kabbelend water
En denken nog niet aan 't gevaar van een storm
We zijn zo gelukkig, de zorgen voor later
We zien wel wat er ooit nog van komt
We zijn moe van de vragen en van de problemen
We willen dat iemand ons redt uit de nood
Vaar Calypso en klief de golven
Toon ons de wereld die jij verkent
Vaar Calypso, we willen jou volgen
Naar oorden die niemand van ons nu al kent
Hidiheeho...
Een groepje dolfijnen duikt voor het schip op
Tot groot jolijt van de zeelui aan boord
De zon aan de einder die moet straks verdwijnen
En kleurt de avond plots hevig fel rood
We zijn vrij als de wind, we kennen geen grenzen
De wereld is groot, veel groter dan groot
Vaar Calypso en klief de golven
Toon ons de wereld die jij verkent
Vaar Calypso, we willen jou volgen
Naar oorden die niemand van ons nu al kent
Vaar Calypso en klief de golven
Toon ons de wereld die jij verkent
Vaar Calypso, we willen jou volgen
Naar oorden die niemand van ons nu al kent
Hidiheeho...
Calypso
Navegamos tão tranquilos por águas calmas
E ainda não pensamos no perigo da tempestade
Estamos tão felizes, sem preocupações para depois
Vamos ver o que o futuro nos traz
Estamos cansados das perguntas e dos problemas
Queremos que alguém nos salve da situação
Vá, Calypso, e corte as ondas
Mostre-nos o mundo que você explora
Vá, Calypso, queremos te seguir
Para lugares que ninguém de nós conhece ainda
Hidiheeho...
Um grupo de golfinhos salta na frente do barco
Para a grande alegria dos marinheiros a bordo
O sol no horizonte logo vai se pôr
E pinta a noite de um vermelho intenso
Estamos livres como o vento, não conhecemos limites
O mundo é vasto, muito maior que grande
Vá, Calypso, e corte as ondas
Mostre-nos o mundo que você explora
Vá, Calypso, queremos te seguir
Para lugares que ninguém de nós conhece ainda
Vá, Calypso, e corte as ondas
Mostre-nos o mundo que você explora
Vá, Calypso, queremos te seguir
Para lugares que ninguém de nós conhece ainda
Hidiheeho...