395px

Preferia

Bart Peeters And The Radios

Liever

nee ik heb haar nooit begrepen
ik wist niet wat er met haar was
ze is er tussenuit geknepen
omwille van m'n contrabas

ik speelde liever, nog een riedel op m'n ouwe contrabas
liever, nog een riedel op m'n ouwe contrabas

nooit vroeg ik haar eens uit eten
nooit hielp ik haar bij de was
ze heeft me meer dan eens verweten
je houdt alleen maar van je bas

want ji speelt nog een riedel op m'n ouwe contrabas
liever, nog een riedel op m'n ouwe contrabas

ja die bas die was me liever
liever dan m'n huwelijk
oh jij huwelijkenkliever
ja m'n huwelijk is stuk

en natuurlijk had ik liever
liever dat ze d'r nog was
ik ga me verzuipen in een 'river'
samen met m'n contrabas
samen met m'n contrabas
samen met m'n contrabas

Preferia

não, eu nunca a entendi
não sabia o que havia com ela
ela escapuliu de vez
por causa do meu contrabaixo

eu preferia, mais uma melodia no meu velho contrabaixo
preferia, mais uma melodia no meu velho contrabaixo

nunca a convidei pra sair
nunca a ajudei com a roupa
ela me acusou mais de uma vez
você só ama seu baixo

porque você toca mais uma melodia no meu velho contrabaixo
preferia, mais uma melodia no meu velho contrabaixo

sim, aquele baixo era meu preferido
preferido do que meu casamento
oh, você, amante de casamentos
sim, meu casamento tá quebrado

e claro que eu preferia
preferia que ela ainda estivesse aqui
vou me afogar em um 'rio'
junto com meu contrabaixo
junto com meu contrabaixo
junto com meu contrabaixo