Alors

Então

Alors

Menina, eu quero você, quero você, oh-ohBaby girl, I want you, want you, oh-oh
Menina, eu quero vocêBaby girl, I want you
Oh-oh-oh, oh, vocêOh-oh-oh, oh, you

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz, sim ou não (oh, é)Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz: Sim ou nãoMais dis-moi: Oui ou non

Eu admiro todo o seu esforçoJ'admire tous tes efforts
Você sempre me prova que é você a certa, ohTu m'prouves toujours mieux que c'est toi la bonne, oh
Um vestido tão lindoUne robe si ravissante
Ele te cai tão bem que eu perco todos os sentidosElle te va tellement bien qu'j'en perds tous mes sens

Señorita (ah, ah, ah)Señorita (ah, ah, ah)
Escuta, eu vou cuidar de vocêÉcoute-moi, je vais prendre soin de toi
Em todos os seus estados (ah, ah, ah)Dans tous tes états (ah, ah, ah)
Nos dias felizes e nos menos alegres, lady, eh-ehDans les jours heureux comme les moins joyeux, lady, eh-eh

Kwele boom, kwele boom, kwele boomKwele boom, kwele boom, kwele boom
Kwele boom, é seu coração, que é bomKwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
O resto a gente vê depoisLe reste, on voit après
Por enquanto, eu quero que a gente se conheçaPour l'instant, j'veux que nous connaissons

O verdadeiro, o amorLe vrai, le love
Tudo que a gente desejaTout c'qu'on a envie
Eu não quero mais que você vá emboraJe n'veux plus qu'tu t'en ailles
A gente precisa se aproximar, você precisa prestar atençãoFaut qu'on s'rapproche, faut qu'tu sois attentive
Que você responda sinceramenteQue tu répondes sincèrement

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz: Sim ou não (oh, é)Mais dis-moi: Oui ou non (oh, yeah)

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz sim ou nãoMais dis-moi: Oui ou non

Então, ooh-woah-woahAlors, ooh-woah-woah
Ainda, oh, nãoEncore, oh, non
Você ainda quer ficar comigo?Veux-tu toujours de moi?
Então, woah, woahAlors, woah, woah

Tudo que eu quero, ohTout c'que je veux, oh
É você quem pode me dar issoC'est toi qui peux m'le donner
Construir juntos, hmConstruire à deux, hm
É melhor agir, não só falarMieux vaut agir, ne plus parler

Kwele boom, kwele boom, kwele boom (kwele boom)Kwele boom, kwele boom, kwele boom (kwele boom)
Kwele boom, é seu coração, que é bomKwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
Você precisa prestar atençãoFaut qu'tu sois attentive
Que você responda sinceramenteQue tu répondes sincèrement

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz, sim ou não (oh, é)Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)

Então me diz (então)Alors dis-moi (alors)
Ainda ou não? (Ou não?)Encore ou non? (Ou non?)
Você ainda quer ficar comigo? (Comigo?)Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mas me diz sim ou nãoMais dis-moi oui ou non

Então, ooh-woah-woahAlors, ooh-woah-woah
Ainda, oh nãoEncore, oh non
Você ainda quer ficar comigo?Veux-tu toujours de moi?
Então, woah, woah (então)Alors, woah, woah (alors)

Menina, eu quero você, quero vocêBaby girl, I want you, want you
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh