Leaving Time

Hora de Partir

Leaving Time

Vou levar o azul da primaveraI'll take the blue of spring
Para os seus olhos agoraFor your eyes now
Porque você, você poderia usar'Cause you, you could use
Uma nova mentiraA brand new lie

E todos os seus poemas e palavrasAnd all your poems and words
Eles te deixaram agoraThey have left you now
Então eu vou pintar para vocêSo I'll paint for you
Algo azulSomething blue

Então agora, você deveria virSo now, you should come
Voltar pra genteCome back to us
É um desperdício, que você se afasteIt's a waste, that you keep away
E agora, você deveria virAnd now, you should come
Com seu rosto lindoWith your lovely face
Que você mantém, trancadoThat you keep, locked away

Pedras enchem sua bocaStones fill your mouth
Em dias como hojeOn days like today
E você, não tem palavrasAnd you, have no words
Em dias como hojeOn days like today

Mas todas as suas lojas favoritasBut all your favorite shops
Na chinatownIn china town
Elas estão te chamandoThey are calling you
Dizendo 'minha linda'Saying 'my pretty one'

Então agora você deveria virSo now you should come
Voltar pra genteCome back to us
É um desperdício que você se afasteIt's a waste that you keep away
E agora, você deveria virAnd now, you should come
Com seu rosto lindoWith your lovely face
Que você mantém, trancadoThat you keep, locked away

É hora de partirIt's leaving time
É sempre hora de partirIt's always leaving time