Esclavo de La Demencia

Escravo da Demência

Esclavo de La Demencia

Infernos na minha menteInfiernos en mi mente
Loucuras que não consigo parar de pensarLocuras que no paro de pensar
A luxúria esfria minhas entranhas e minha vontadeLa lujuria enfría mis extrañas y mi voluntad
O medo assedia minhas pernasEl miedo asedia a mis piernas
O tempo passa cada vez mais devagarEl tiempo pasa cada vez más lento

Mentiras nos meus lábiosMentiras en mis labios
Meus olhos não conseguem ver a verdadeMis ojos no pueden ver la verdad
A tentação abraça meus braçosLa tentación abraza a mis brazos
Encolhendo meus dedosEncongiendo mis dedos
O peso do meu corpo caiEl peso de mi cuerpo cae
Me afogando nos meus próprios sonhosAhogándome en mis propios sueños

Caiu um diabo do céuCaía un diablo del cielo
Para me transformar em seu servoPara convertirme en tu ciervo
Do reino das trevasDel reino de las tinieblas
Me levam pro lado negroMe llevan al lado negro
Escravo, escravo da demênciaEsclavo, esclavo de la demencia
Escravo, escravo da demênciaEsclavo, esclavo de la demencia

Violência nas minhas mãosViolencia en mis manos
A fúria toma conta de mimLa furia se apodera de mí
A impaciência me acovarda quando quero morrerLa impaciencia me acobarda cuando quiero morir
Me esmagam os olhares cegosMe aplastan las ciegas miradas
E a tortura me faz voltar a dormirY la tortura me vuelve a dormir

Mil almas no meu corpoMil almas en mi cuerpo
A sorte não me deixa escolherLa suerte no me dejan elegir
Entre o céu e o infernoEntre el cielo y el infierno
Meus homens cuidam de viverMis hombres cuidan vivir
Me arrasto em um lago de fogoMe arrastro en un lago de fuego
Tentando alcançar meus pedidosTratando de alcanzar mis ruegos

Caiu um diabo do céuCaía un diablo del cielo
Para me transformar em seu servoPara convertirme en tu ciervo
Do reino das trevasDel reino de las tinieblas
Me levam pro lado negroMe llevan al lado negro
Escravo, escravo da demênciaEsclavo, esclavo de la demencia
Escravo, escravo da demênciaEsclavo, esclavo de la demencia