Les Petits Enfants
Les petits enfants qui tombent du balcon
Toute leur enfance défile dans leurs yeux
Elle est courte et ils s'ennuient même un peu
Alors ils regardent ce qui se passe autour d'eux
Ils s'échappent et volent devantles fenêtres
Ils disent bonjour à tous les locataires
On les invite à venir prendre un verre
Ils disent d'accord
Mais ils ne restent qu'un instant ...
As Crianças Pequenas
As crianças pequenas que caem da sacada
Toda a infância passa diante dos olhos deles
É curta e eles até ficam um pouco entediados
Então eles olham o que acontece ao redor
Eles escapam e voam na frente das janelas
Dizem olá a todos os moradores
São convidados a vir tomar um drink
Eles dizem que sim
Mas eles ficam só um instante ...
Composição: Alain Bashung