December
I touched the ink on my paper,
a permanant scar i'm gonna carry forever to remember your arms
and though your eyes were december when you had june in your heart
and now your hands are so restless,
I never knew how you felt
and now i'm crossing my fingers, cause nothing else helps,
and I don't want to forget you but I can't help myself
I want to hang on even though you're gone
and it wont be long 'til winter's gone again
oh, oh, I want to hang on even though you're gone
and it wont be long 'til winter's gone again
Dezembro
Eu toquei a tinta no meu papel,
uma cicatriz permanente que vou carregar pra sempre pra lembrar dos seus braços
E embora seus olhos fossem de dezembro quando você tinha junho no seu coração
E agora suas mãos estão tão inquietas,
eu nunca soube como você se sentia
E agora estou cruzando os dedos, porque nada mais ajuda,
e eu não quero te esquecer, mas não consigo me controlar
Eu quero me segurar, mesmo que você tenha ido
E não vai demorar muito até o inverno ir embora de novo
Oh, oh, eu quero me segurar, mesmo que você tenha ido
E não vai demorar muito até o inverno ir embora de novo