395px

Há uma lágrima

Basia

There's A Tear

I wonder if you'll ever know
That every day I miss you so
Was I wrong to let you go
Or maybe you feel just like I do
And wonder if I'll ever know
That every day you miss me so
Why did we let it all fall apart
Before it even had a chance to start

There's a tear in my eye
The other is dry
There'll never be a better time
Honey, this moment is your life

It all started with a dream
Then it seemed a hopeless scheme
Now I think what could have been
You took my panic for indifference
But how was I supposed to know
That one day I will miss you so
I would have fought for you to the end
I would have never let you slip away

Now there's a tear in my eye
The other is dry
There'll never be a better time
Honey, this moment is your life

One day
Soon I pray
You'll look at me again
With new eyes
And maybe you will find someone to love
Something to die for

Há uma lágrima

Eu me pergunto se você algum dia vai saber
Que a cada dia eu sinto sua falta demais
Eu estava errado em te deixar ir
Ou talvez você sinta igual a mim
E se pergunte se eu vou saber um dia
Que a cada dia você sente minha falta também
Por que deixamos tudo desmoronar
Antes mesmo de ter uma chance de começar

Há uma lágrima no meu olho
A outra está seca
Nunca haverá um momento melhor
Querida, este momento é a sua vida

Tudo começou com um sonho
Depois parecia um plano sem esperança
Agora eu penso no que poderia ter sido
Você confundiu meu desespero com indiferença
Mas como eu poderia saber
Que um dia eu sentiria sua falta tanto assim
Eu teria lutado por você até o fim
Eu nunca teria deixado você escapar

Agora há uma lágrima no meu olho
A outra está seca
Nunca haverá um momento melhor
Querida, este momento é a sua vida

Um dia
Em breve eu rezo
Você vai olhar para mim de novo
Com novos olhos
E talvez você encontre alguém para amar
Algo pelo que vale a pena morrer

Composição: Danny White, Basia Trzetrzelewska, Danny White & Linda Nail