Lookin' Over My Shoulder TRADUÇÃO

Lookin' Over My Shoulder

I'm being shadowed by a shady stranger

Someone's always lookin' over my shoulder

I'm frightened just to walk around the corner

Your eyes upon me everywhere

I'd tell my friends but they're all losing temper

They keep on telling me I should know better

Sometimes I wonder if my mother sent you

She said she'd always be right there

Lookin' over my shoulder

Another morning and I'm sure I saw you

Behind the bushes with a photo camera

My doctors tell me that it's paranoia

But I can't shake this feeling that you're there

Lookin' over my shoulder

Now I go to sleeping now with one eye open

One of these days I'm gonna catch you lurking

Behind the curtains with evil intentions

But I can't get away from my own mind

I'm being shadowed by a shady stranger

(Feels like)

Someone's always lookin' over my shoulder

(So scared)

I'm frightened just to walk around the corner

(Last night)

Your eyes upon me everywhere

Lookin' over my shoulder

Olhando por Cima do Meu Ombro

Estou sendo seguido por um estranho suspeito

Alguém sempre está olhando por cima do meu ombro

Fico com medo só de virar a esquina

Seus olhos em mim em todo lugar

Eu contaria para meus amigos, mas eles estão perdendo a paciência

Eles continuam me dizendo que eu deveria saber melhor

Às vezes me pergunto se foi minha mãe que te mandou

Ela disse que sempre estaria bem ali

Olhando por cima do meu ombro

Mais uma manhã e tenho certeza que te vi

Atrás dos arbustos com uma câmera fotográfica

Meus médicos dizem que é paranoia

Mas não consigo me livrar dessa sensação de que você está lá

Olhando por cima do meu ombro

Agora vou dormir com um olho aberto

Um dia desses vou te pegar espreitando

Atrás das cortinas com intenções malignas

Mas não consigo escapar da minha própria mente

Estou sendo seguido por um estranho suspeito

(Parece que)

Alguém sempre está olhando por cima do meu ombro

(Tão assustador)

Fico com medo só de virar a esquina

(Última noite)

Seus olhos em mim em todo lugar

Olhando por cima do meu ombro

Composição: Basics