C'est Dieu

Este é Deus

C'est Dieu

Este é DeusC'est Dieu
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey

Ei, se você quiser, faça parte da minhaHey si tu aimes, fais partie des miens
Fizemos isso bem.Nous on fait ça bien
Se não gostar, guarde seus comentáriosSi t'aime pas, garde tes commentaires
Eles riem para fazerOn en a rien à faire

É Deus!C'est Dieu!
Faça o que fizer, Deus está atrás de mimTout ce que je fais, y'a Dieu dedans
É Deus!C'est Dieu!
Ei, não são os marabus.Hey, c'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Você é meu osso, eu não bebo.Yaay yaa yax duma takk, duma naan
O sheik não come meu dinheiro.Sëriñ du lekk sama dërëm
Ah, minha mãe!Hay wuy sama ndey!
A mãe do menino orou por ele.Xale bi yaayam da ko ñaanal
Ei, a mãe do garoto orou por ele.Hey, xale bi yaayam da ko ñaanal
Oh Deus aqui!Hey Yàlla fi ne

C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Uma nova dança!Fecc bu bees!
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey

Deus o abençoe!Yàlla jël kooku neex
Faça o que ele quiser com ela.Def ci moom lu ko neex
Somente se você aceitar a decisãoSoo nangoo ndogal rekk
Fils seu coração não quebra rápido.Fils sa xol du gaaw a jeex
Vocês construíram isso.Yénne ngeen la yaa ko tabax
E você passa a noiteTe yaa ciy fanaan
Você me odeia por me derrubar.Nga bañ ma lu may waññi
Ei, o ciúme é difícil.Hey iñaan dafa tarde

Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Ei, Deus é tão poderoso!Hey Yàlla moo bari doole
Deus é todo-poderoso.Yàlla moo bari doole
Deus é o doador e qualquer outra coisa não é nada.Yàlla mooy may, lu dul Yàlla neen la
Deus está em silêncio (ayyy)Yàlla noppi na (ayyy)
Quando Deus escreve, você apaga.Su Yàlla bindee nga effacer
Ei, você finalmente excluiu o taracer (que música!)Hey yaw lay mujj effacer taracer (ay way!)
Se Deus decidir avançar.Su Yàlla dogalee may avancer
Ei, você aceita a decisão e não se preocupe.Hey yaw nangul ndogal bul déranger
Phils, se você ver isso, não pergunteFils, soo gisee li bul di laaje
Ei, Deus esteja comigo, Deus esteja comigo.Hey Yàlla ci ànd ak man, y'a Dieu dedans
A criança é Deus abençoeXale bi Yàlla moo ko tàccu
Ei, tome a decisão de cantar!Hey nanguleen ndogal way!
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!

eu sou BenJe suis béni
É Deus!C'est Dieu!
Ei, estou bemHey je suis béni
É Deus!C'est Dieu!
Ei, não são os marabus.Hey c'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Você é meu osso, eu não bebo.Yaay yaa yax duma takk, duma naan
O sheik não come meu dinheiro.Sëriñ du lekk sama dërëm
Ah, minha mãe!Hay wuy sama ndey!
A mãe do menino orou por ele.Xale bi yaayam da ko ñaanal
Ei, a mãe do garoto orou por ele.Hey, xale bi yaayam da ko ñaanal
Oh Deus aqui!Hey Yàlla fi ne

C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!

Se não for Deus, quem?Si c'est pas Dieu, c'est qui?
Ah, ah, ah, ah.Ay, ay, ay, ay
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!
Pai de Maman, Pai de El-Hajj e MuhammadBaayu maman, baayu el-hadj, ak Mouhamed
Samba e Sape, Omar assumeSamba ak Sape, Omar jëlël li
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!
Deus abençoe Omar SowOmar Sow Yàlla moo ko tàccu
Ei, você não tem escolha!Hey naanuleen ndogal way!
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!
Cheri Ndaye Sene Omar Sow está se mudandoChéri Ndaye Sene Omar Sow yaa ngi yëngal
A coisa toda é Khouss Diarr.Lu mu lundum lundum da ngay Khouss Diarr
Deus está conosco!Y'a Dieu dedans!
Omar Sow, Deus te abençoe!Omar Sow Yàlla ko teral!
É Deus!C'est Dieu!
Diatou isso é bom!Diatou c'est bon!
Ei, não pregue a paz, não toque na matilha.Hey bu la pontu jamm, bu la paka laal
A lâmina não te machucou.Lamecette aram naa la
Diatoo disse que Deus fez isso.Diatou ni la Yàlla def
É Deus!C'est Dieu!

Diatou isso é bom!Diatou c'est bon!
Você é muito mais forte que uma criança.Yaa ëpp doole te ya gëna feete xale
O pai da sua filha, Amatina NdamSeynabou sa doom Amatina Ndam
Diatou isso é bom!Diatou c'est bon!
Oi Diatou Deus te abençoeHey Diatou Yàlla ko teral
É Deus!C'est Dieu!
Onde se encontra Ibou Seye?Ibou Seye foo féete
Cereja não está bem.Chéri béko kay

C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!
Eu sou um gorro.Je suis béni (béni)
Ei, estou bemHey je suis béni
C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!

C'est pas os marabusC'est pas les marabouts
É Deus!C'est Dieu!