Lontano Da Qui

Longe Daqui

Lontano Da Qui

Dessa vez, você sabe que não me importa maisQuesta volta lo sai che non m' importa più
fecho os olhos e vou emborachiudo gli occhi e volo via
procuro um lugar melhor, onde quer que sejae cerco un posto migliore ovunque sia
porque dessa vez você vai ver que não volto maisperché sta volta vedrai che non ritorno più
quero fugir longe dos meus problemasvoglio fuggire lontano dai miei guai
e dessa vez você não vai me pegar, vamos apostar? nãoe questa volta tu non mi scoprirai, scommettiamo? noo

Ei, vamos apostar que eu fujoHey scommettiamo che scappo
antes de explodir, dessa vez eu façoprima di scoppiare questa volta lo faccio
tantas questões sem respostatroppe questioni irrisolte
tantas vidas bagunçadastroppe vite stravolte
tantas histórias tortastroppe storie contorte
não me agrada, minha cidade tá pequena agoranon mi piaccio la mia città mi va stretta adesso
não tô mais disposto a nenhum compromissonon sono più disposto a nessun compromesso
me olho no espelho e vejo a cara de antesmi guardo allo specchio e mi ritrovo con la faccia di un tempo
e ainda sinto o vazio por dentroe sento ancora il vuoto dentro
aquilo que te escrevi na segunda no e-mailquello che ti ho scritto lunedì nell'e-mail
são coisas que penso quando você não tá aquisono cose che penso quando tu non ci sei
e uma música no rádio não pode me salvare non mi può salvare una canzone alla radio
e outra bebedeira com o Fabio não vai me salvare non mi può salvare un' altra sbronza con Fabio
agora preciso fugir, recarrego as energiasadesso devo fuggire ricarico le pile
foda-se, vou pra México ou pro Brasilfa lo stesso scappo in Messico o in Brasile
registro o testamento e depois gravo em vinilregistro il testamento e poi lo incido su vinile
toco só pra quem pode entenderlo suono solo per chi può capire

Refrão.Rit.

Ei, vê, acabaram os tempos em que você acreditavaHey vedi sono finiti i tempi in cui credevi
você falava comigo, me perguntavami parlavi mi chiedevi
o que vejo é só gente desconectadaquello che vedo è solo gente sconnessa
que perdeu a cabeça ou apostou tudo numa aposta perdidache ha perso la testa o si è giocata tutto per una scommessa persa
e agora vive debaixo da terra, tá depressiva e a vida é uma merdae adesso vive sotto terra è depressa e la vita è una merda
fácil pensar em tudo que não somos nósfacile pensare a tutto ciò che non siamo noi
esmagados pela multidão de Milãoschiacciati dalla calca di Milano
pelo calor insuportável, pelo frio de gelodal caldo afoso dal freddo di ghiaccio
pelo coração de pedra de algum idiotadal cuore di sasso di qualche testa di cazzo
e todo garoto com um coração que pulsa sabe beme lo sa bene ogni ragazzo con un cuore che pulsa
quanto essa vida é sem graçaquanto questa vita sia insulsa
dá-me outra dose de estressedammi un'altra dose di stress
mais um intervaloun altro break
dá-me mais um dia pra fugir do cenáriodammi un altro giorno per fuggire dal set
fica aí atuando nesse filme ruimrimani li a recitare in questo brutto film
ou recomeça comigo, longe daquio ricominci con me lontani da qui

Refrão (x2)Rit. ( x2)