Pop Music

Música Pop

Pop Music

Estou convencido de que na cidade, estamos sérios, algo não vai, me dá um microfone e eu te conto a verdade, os canais nacionais promocionais não sabem nem a metade da música rap e das nossas potencialidades; prometem que você paga aluguel fazendo discos e não corre riscos, talvez nos tempos de Venditti, se agora você assina, encontra dois idiotas que querem ficar ricos e não conseguem te entender. Eles falam de ritmos e lucros, de estúdios e megashows... mas vocês se viram?? Não têm 50, não se perguntaram por que 90% dos projetos dos seus artistas falham? E falam de negócios como se na Itália fizessem os números que a Britney faz, eu conheço os perdedores nas festas, me perguntam: "...e o hip hop?" Respondo "Não comprem!"Sono convinto che in città, siamo seri qualcosa non va, dammi un microfono e ti dirò la verità, i canali nazionali promozionali non sanno la metà della musica rap e delle nostre potenzialità; ti promettono che paghi affitti facendo dischi e non corri rischi, magari ai tempi di Venditti, se adesso firmi, trovi due scemi che si vogliono far ricchi e non possono capirti. Ti parlano di ritmi e profitti, di studi e megashow... ma vi siete visti?? Non avete 50, non vi siete chiesti perché falliscono il 90 % dei progetti dei vostri artisti? E ci parlano di bizniz come se in Italia si facessero i numeri che fa Britney, li conosco gli sfigati alle serate, mi chiedono:"...e l'hip hop?" Rispondo "Non lo comprate!"

RefrãoRit
Que porra é essa, que porra tem, que porra você quer de mim?Cazzo sei, cazzo c'è, cazzo vuoi da me?
Teus problemas? Meus problemas! Vamos apostar, mano??Cazzi tuoi? Cazzi miei! Scommettiamo man??
Não me pergunte por que fazemos rap,Non mi chiedere perché noi facciamo il rap,
Nós impulsionamos o rap! Nós vivemos o rap!Noi spingiamo il rap! Noi viviamo il rap!
Pop-pop!..E quantas porradas o hip hop ainda vai ter que engolir da música popular?Pop-pop!..E quanti cazzi dovrà ancora succhiare l'hiphop alla canzone popolare?
Pop-pop!...Quantas balas ainda restam para disparar? Vocês estão realmente mal!Pop-pop!...Quante cartucce rimangono da sparare? Siete messi proprio male!

Eu me senti um idiota toda vez que lambi o saco de algum diretor de programação, me iludindo que mudaria essa situação onde um babaca que tem grana pode ser produtor; vocês me tiraram toda a motivação, várias vezes fui ridicularizado em algum artigo de vocês, e é sempre assim, quanto mais gentil você é, mais a escória hostil é difícil de morrer. Falta estilo, na Itália falta um senso civil em uma cultura que funciona a pilhas, onde os cecchetti e os salvetti funcionam desde os tempos do vinil, como é que ainda estão engordando dentro do chiqueiro?Mi sono sentito un coglione ogni volta che ho leccato il culo a qualche direttore di programmazione, illudendomi che cambiasse questa situazione dove un cazzone che ha il cash può fare il produttore; mi avete tolto ogni stimolo, più volte sono stato messo in ridicolo in qualche vostro articolo, ed è sempre così, più sei gentile più la feccia ostile è dura a morire. Manca lo stile, in Italia manca un senso civile in una cultura che funziona a pile, dove i cecchetti e i salvetti funzionano dai tempi del vinile, com'è che stanno ancora a ingrassarsi dentro al porcile?
E vocês, pobres idiotas correndo atrás dos seus ídolos, não me perguntem por que não há discos para comprar, não se faça de rogado, baixe um midi no seu celular!E voi, poveri stronzi rincoglioniti a correr dietro ai vostri miti, non chiedetemi perché non ci son dischi da comprare, non farti pare, scaricati un midi sul tuo cellulare!

RefrãoRit

E que fique bem claro, não quero que ninguém me entenda mal, quero fazer grana como "Mi consenta", mas quero deixar a música que empurro livre, depois de tanto, melhor se tocar Ringo ou Linus ou meu vizinho, dane-se, eu sou sempre e de qualquer forma o primeiro, vivo isso de perto! Não finjo quando improviso, se você vê algum truque é no meu rosto quando estou na TV, que empurro o rap com Rido; em vez de criticar os Flaminio Maphia, façam um grande single underground para salvar a Itália, se você ficar famoso, juro que paro com essas besteiras e penduro o microfone! Nahh, você está com inveja de alguém que é estiloso, como é chato esse jogo, não dá pra ter descanso, pode colocar minha assinatura: sua porcaria é produzida pelo Bassi, mas é cantada por outro idiota!E sia ben chiaro, non voglio che nessuno mi fraintenda, voglio fare il cash come "Mi consenta", ma voglio lasciar libera la musica che spingo, dopo tanto meglio se la suona Ringo o Linus o il mio vicino, sti cazzi sono sempre e comunque il primo, la vivo da vicino! Non fingo quando rimo, se vedi qualche trucco è sul mio viso quando sono in tv, che spingo il rap con Rido; anziché criticare i Flaminio Maphia fate un singolone underground per salvare l'Italia, se ci diventi famoso giuro che la smetto con queste cazzate e appendo il microfono al chiodo! Naahh, tu sei geloso di qualcuno che è stiloso, com'è noioso 'sto gioco non ci si dà riposo, metti pure la mia firma: la tua schifezza la produce Bassi ma ci canta un altro pirla!
RefrãoRit