395px

Monte Carlo 1970

Bastard Sons Of Johnny Cash

1970 Monte Carlo

I pour myself behind to wheel
too tired to think and too numb to feel
and hear that 350 whining low
all I need is an open road and some
Johnny Cash on the stereo
and things ain't as bad as they seem

1970 Monte Carlo Chevrolet
I swear sometimes you were my only friend
with a headliner ripped and torn
just like me she's a little worn
but you could always see me home again

"Get rhythm" blasting from the dash
in a cloud of smoke and cigarette ash
that old girl starts up every time
any time that I'm feelin' low I put the
Man in Black on my stereo
and that brings a smile to my face

Chorus

I ain't braggin but that girl can really roll
she's never left me busted flat or
standing in the cold

Monte Carlo 1970

Eu me jogo atrás do volante
cansado demais pra pensar e sem sentir nada
ouço aquele 350 gemendo baixo
só preciso de uma estrada livre e de um
Johnny Cash no som
as coisas não são tão ruins quanto parecem

Monte Carlo 1970 Chevrolet
juro que às vezes você foi meu único amigo
com o forro rasgado e desgastado
assim como eu, ela tá um pouco gasta
mas você sempre me levava pra casa de novo

"Get rhythm" tocando no painel
em uma nuvem de fumaça e cinzas de cigarro
aquela velha sempre liga na hora
sempre que tô me sentindo pra baixo eu coloco o
Homem de Preto no meu som
e isso traz um sorriso pro meu rosto

Refrão

Não tô me achando, mas aquela garota realmente anda
nunca me deixou quebrado ou
parado no frio

Composição: Mark Stuart