Pássaro Azul I - Naruto Shippuden (Versão em Português)

Si pudieras volar, sé que ya no volverías

No te interesa más que al cielo azul, el azul cielo surcar

Aún te falta entender lo que es el dolor y entenderás el pesar que llevas en tu interior

Todas esas emociones en el corazón hay que expresarlas, no debes de tener temor

Si al despertar te sientes en un mundo irreal, diferente

Abre tus alas y a volar, debes marchar

Si pudieras volar, sé que ya no volverías

Y entre las nubes vas, soñando, soñando en que lo harás

Si buscas sin cesar, lo encontrarás algún día

Sigue intentándolo

Y el azul, el azul cielo surcar

Y el azul, el azul cielo surcar

Y el azul, el azul cielo surcar

Siempre usas palabras llenas de hosquedad

Tratando de deshacer lo que te sueles atar

Te sientes aprisionado y quieres escapar

Llegó el momento, ya no mires atrás

Mi corazón empieza a latir tan fuerte que no sé qué hacer

Al horizonte vuela ya, debes marchar

Si quieres desafiar todas las reglas, podrías

Tan solo escuchas tu lejana lejana voz interior

Toma mi mano ya y yo seré así tu guía

Lo vamos a alcanzar, y el azul, el azul cielo surcar

No importa el qué dirán, siempre que al tropezar puedas volver a estar de pie

Seguir hacia la libertad

Si pudieras volar, sé que ya no volverías

Y entre las nubes vas, soñando, soñando en que lo harás

Si buscas sin cesar, lo encontrarás algún día. Sigue intentándolo

Y el azul, el azul cielo surcar

Y el azul, el azul cielo surcar

Y el azul, el azul cielo surcar

Se você pudesse voar, sei que não voltaria mais

Só te interessa o céu azul, o azul do céu a cruzar

Ainda falta entender o que é a dor e você vai perceber a tristeza que carrega por dentro

Todas essas emoções no coração precisam ser expressas, não deve ter medo

Se ao acordar se sentir em um mundo irreal, diferente

Abra suas asas e voe, você deve partir

Se você pudesse voar, sei que não voltaria mais

E entre as nuvens vai, sonhando, sonhando que vai conseguir

Se você busca sem parar, um dia vai encontrar

Continue tentando

E o azul, o azul do céu a cruzar

E o azul, o azul do céu a cruzar

E o azul, o azul do céu a cruzar

Sempre usa palavras cheias de dureza

Tentando desfazer o que te prende, o que te amarra

Se sente aprisionado e quer escapar

Chegou a hora, não olhe pra trás

Meu coração começa a bater tão forte que não sei o que fazer

Voe em direção ao horizonte, você deve partir

Se você quer desafiar todas as regras, pode

Só escuta sua voz interior, tão distante

Tome minha mão e eu serei seu guia

Vamos alcançar, e o azul, o azul do céu a cruzar

Não importa o que vão dizer, desde que ao cair você possa se levantar

Continuar em direção à liberdade

Se você pudesse voar, sei que não voltaria mais

E entre as nuvens vai, sonhando, sonhando que vai conseguir

Se você busca sem parar, um dia vai encontrar. Continue tentando

E o azul, o azul do céu a cruzar

E o azul, o azul do céu a cruzar

E o azul, o azul do céu a cruzar