When Our Day is Through

Quando Nosso Dia Acaba

When Our Day is Through

Você está correndo rápido demaisYou're running at too great a pace
Está se apressando muito nesses diasYou're hurruing way too fast these days
Eu gostaria que houvesse uma forma de voltar no tempo e começar de novoI wish there was a way that i could turn back time and then set off a new start
Eu queria que você pudesse entender o que sempre nos manteve afastadosI wish that I could make you understand what really always kept us apart

Amor, as paredes iriam ficar de péBaby through the walls would stand
Havia fissuras suficientes para deixar a chuva entrarThere was enough of cracks to let the rain come in
Talvez seja por isso que eu nunca segurei sua mãoMaybe that's why I never held your hand
Porque tudo começou onde tudo começaBecause it all began where it all begins

Você sabe que foi difícil esquecer quando eu sempre te viaYou know it was a hard thing to do to forget when I always would see you
É engraçado como sempre acabamos machucando alguém quando nosso dia acabaIt's funny how we always seem to end up hurting someone when our day is through

Você está acelerando rápido demais para mim agoraYou're speeding too fast for me now
Você está indo embora, sempre estava perdido de alguma formaYou're leaving you were always lost somehow
É como se sempre apostássemos em cavalos diferentesIt's like we always seemed to bet on different horses
Chegando enquanto o outro ia emboraArriving as the other one would leave
É como se nosso fogo se alimentasse de fontes diferentesIt's as it our fired fed from different sources
Eu ficaria pensando em você enquanto você dormiaI would be up missing you while you'd sleep

Amor...Baby...

Você sabe que foi...You know it was...

Você sabe que foi...You know it was...

E eu percebo que sempre parecia machucar muito mais do que vocêAnd I realise I always seemed to hurt much more than you