Wilt

Quer

Wilt

Eu sou apenas pano, fraco para a geada
I am but cloth, weak to the frost
Fraco para a lâmina reluzente, fraco para a traça
Weak to the gleaming blade, weak to the moth
Mas corajoso em sua pele, brilhante em seus caprichos
But brave on your skin, bright in its whims
Um vento de outubro está prevalecendo novamente
An October wind is prevailing again

Então, quem vai abrigar meu sentimento?
So, who will house my sentiment?
Vem em inundações e corre-me vermelho
It comes in floods and runs me red
Chocando o musgo orvalhado com meus passos perdidos, e eu ainda não terminei
Rattling the dewy moss with my lost footsteps, and I'm not done yet
Beijar e beijar, mas não pode gerar, e eu ainda não terminei
Kiss and kiss but can't beget, and I'm not done yet

Eu sou apenas pano, fraco para a geada
I am but cloth, weak to the frost
Fraco para a lâmina reluzente, fraco para a traça
Weak to the gleaming blade, weak to the moth
Mas sou corajosa em sua pele e boa em seus caprichos
But I'm brave on your skin and good in its whims
Um vento de outubro prevalecendo novamente
An October wind prevailing again

Eu sou um consorte no feriado
I'm a consort on holiday
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Navegando homens e lingerie
Browsing men and lingerie
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Chocando o lote da manhã com cada novo amuleto, e eu ainda não terminei
Rattling the morning lot with each new amulet, and I'm not done yet
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Beijar e beijar, mas não pode gerar, e eu ainda não terminei
Kiss and kiss but can't beget, and I'm not done yet

Frock tanto pegar e confundir a luz de velas
Frock both catch and confound the candlelight
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Eu ficarei, mesmo que com muito medo de andar em casa esta noite
I'll stay, if only too afraid to hobble home tonight
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Amanhecer, sacudindo o musgo da manhã com meus passos perdidos, e ainda não terminei
Dawn, rattling the morning moss with my lost footsteps, and I'm not done yet
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
Beijar e beijar, mas não pode gerar, e eu ainda não terminei
Kiss and kiss but can't beget, and I'm not done yet
(Faça mais do mesmo)
(Do more of the same)
E eu ainda não terminei
And I'm not done yet
(Faça mais do mesmo, faça mais do mesmo)
(Do more of the same, do more of the same)
Ainda não terminei, ainda não terminei
I'm not done yet, I'm not done yet
Eu não sou, ainda não terminei
I'm not, I'm not done yet