Fighters From Shaolin

Guerreiros de Shaolin

Fighters From Shaolin

Há muitos anos, em uma terra distanteMany years ago in a land far away
Vivia o filho de um rei famosoLived the son of a wellknown king
Quase uma criança, ele aprendeu a lutarNearly a child he was tought how to fight
E logo soube como se defenderAnd soon he knew how to fling

Como um garotinho no grupo dos guerreirosAs a very young boy in the cast of the warriors
Era respeitado por todosHe was held in respect
Treinava o dia todo e, com o tempoHe trained all day and after a while
O bloco de madeira foi destruídoThe wooden block was wrecked

Os lutadores viviam à noiteThe fighters were all living in the night
Suas pernas ágeis e suas mãos rápidasTheir kicking legs and their flashing hands
São mais velozes que a luzare faster than light

Um dragão em seus braços e você sabiaA dragon on their arms and you knew
Que eles vinham de ShaolinThat they came from Shaolin
Onde nenhum homem pode entrarWere no man could get in
Os que tentaram são apenas algunsThe people who tried are but a few
No meio da noite, sozinhosIn the middle of the night on their own
Seu único prazer era uma luta de dez homensTheir only delight was a ten-men's fight
Não poupavam nem uma perna, nem um ossoThey spared not a leg not a bone

Ele se tornaria um monge em busca da verdadeHe'd become a priest searching for the truth
Mas esperou até crescerBut he waited till he was fullgrown
E como um homem de meia-idade, partiuAnd as a middle-aged man he went away
E começou uma vida por conta própriaAnd started a life on his own

A estrada era longa e o tempo era cruelThe road was long and the weather was raw
Ele enfrentou a montanha impenetrávelHe took the impregnable mount
E chegou a Shaolin como um homem forteAnd he reached Shaolin as a very strong man
Embora tivesse vivido como um cãoTough he had been living as a hound

E os lutadores viviam à noiteAnd the fighters were all living in the night
Suas pernas ágeis e suas mãos rápidasTheir kicking legs and their flashing hands
São mais velozes que a luzare faster than light

Um dragão em seus braços e você sabiaA dragon on their arms and you knew
Que eles vinham de ShaolinThat they came from Shaolin
Onde nenhum homem pode entrarWere no man could get in
Os que tentaram são apenas algunsThe people who tried are but a few
No meio da noite, sozinhosIn the middle of the night on their own
Seu único prazer era uma luta de dez homensTheir only delight was a ten-men's fight
Não poupavam nem uma perna, nem um ossoThey spared not a leg not a bone

Solo EddySolo Eddy
Solo ambosSolo both

Para se tornar um deles, você entra no temploTo become one of them you enter the temple
Em busca de algo realmente intensoOn your way for some real hot stuff
Cobras e aranhas, fogo e armadilhasSnakes and spiders, fire and traps
A vida lá fora é duraLife out there is rough

Mas se você conseguir até o fim, levanta as mãosBut if you make it till the end, you lift up your hands
Em seus braços aparece uma tatuagemOn your arms appears a tattoo
Os segredos do templo e o dragão de ShaolinThe secrets of the temple and the dragon of Shaolin
Tudo isso pertence a vocêIt all belongs to you

E os lutadores vivem à noiteAnd the fighters are all living in the night
Suas pernas ágeis e suas mãos rápidasTheir kicking legs and their flashing hands
São mais velozes que a luzare faster than light

Um dragão em seus braços e você sabiaA dragon on their arms and you knew
Que eles vinham de ShaolinThat they came from Shaolin
Onde nenhum homem pode entrarWere no man could get in
Os que tentaram são apenas algunsThe people who tried are but a few
No meio da noite, sozinhosIn the middle of the night on their own
Seu único prazer era uma luta de dez homensTheir only delight was a ten-men's fight
Não poupavam nem uma perna, nem um ossoThey spared not a leg not a bone