Bandera Blanca
Si e` fatto tardi sulle nostre esistenze
E il desiderio tra noi due e` acqua passata.
Davvero tu non c'entri niente e` solo colpa mia.
Mi sono accorto tardi che tutto quello a cui tenevo,
Ti era indifferente, scivolava via.
Siamo lontani, distanti, ti parlo e non mi senti.
E' sceso il buio nelle nostre coscienze
E ha reso apocrifa la nostra relazione.
Vorrei innestare il modo dell'indifferenza
E allontanarmi da te;
Per presentarmi al tribunale di una nuova inquisizione.
Faccio un
Bandeira Branca
Se fez tarde nas nossas vidas
E o desejo entre nós dois é água passada.
Sério, você não tem nada a ver com isso, a culpa é só minha.
Percebi tarde demais que tudo que eu valorizava,
Era indiferente pra você, escorregava.
Estamos longe, distantes, eu falo e você não me ouve.
Caiu a escuridão nas nossas consciências
E tornou apócrifa a nossa relação.
Queria implantar o modo da indiferença
E me afastar de você;
Pra me apresentar ao tribunal de uma nova inquisição.
Faço um