Non Sei Più Solo
è giorno ma il sole non si vede ancora
la nebbia durerà per qualche ora
il faro continua a lampeggiare
e la sirena del porto ad ululare
tu sei seduto tutto imbacuccato
e intanto guardi l'acqua corrucciato
tu ci hai provato si tu ci hai provato
ma la tua strada non hai trovato
certo ti senti solo
certo ti senti solo
non ce l'hai fatta più giù in città
hai preso la tua auto e sei venuto qua
a dialogare con l'immensità
a raccontar la tua infelicità
forse un po' di sollievo ti darà
e una speranza tenue si accenderà
forse non sei più solo
forse non sei più solo
la mente va la mente vola
l'uomo si affida a chi lo consola
la mente va la mente vola
l'uomo si affida a chi lo consola
ti prego non pensarci su
la vita non finisce se ti senti giù
fra poco la nebbia si alzerà
e il mare grande ti dirà
qual'è la tua vera dimensione
e la tua giusta velocità
adesso non sei più solo
vedi non sei più solo
adesso non sei più solo
vedi non sei più solo
Você Não Está Mais Sozinho
é dia, mas o sol ainda não apareceu
a neblina vai durar mais algumas horas
o farol continua piscando
e a sirene do porto a uivar
você está sentado todo agasalhado
e enquanto isso observa a água, preocupado
você tentou, sim, você tentou
mas não encontrou seu caminho
claro que você se sente sozinho
claro que você se sente sozinho
não aguentou mais lá na cidade
pegou seu carro e veio pra cá
pra dialogar com a imensidão
pra contar sua infelicidade
quem sabe um pouco de alívio te dará
e uma esperança fraca vai acender
quem sabe você não está mais sozinho
quem sabe você não está mais sozinho
a mente vai, a mente voa
o homem se apega a quem o consola
a mente vai, a mente voa
o homem se apega a quem o consola
por favor, não pense muito nisso
a vida não acaba se você está pra baixo
logo a neblina vai se dissipar
e o grande mar vai te dizer
qual é a sua verdadeira dimensão
e a sua velocidade certa
agora você não está mais sozinho
veja, você não está mais sozinho
agora você não está mais sozinho
veja, você não está mais sozinho