Registrazione
questo è il momento più eccitante della creazione
i musicisti sono pronti i microfoni in posizione
una voce il nastro gira una luce
registrazione
stai per entrare in un altro mondo
presa diretta con quello che hai dentro
fra poco si vedrà che cosa sai fare
il tuo talento e le tue qualità
la musica come l'amore è un divertimento
quando si complica invece diventa un tormento
ed al piacere allora subentra la noia e davvero la noia&127;
si affaccia la fatica del tuo ruolo
da tanto in alto ch'eri ti senti al suolo
senza intellettualismi dagli sfogo
al tuo talento alle tue qualità
chissà se è rock o no
chissà se è rock o no
chissà se è rock o no
ho sempre amato Jagger e gli Stones
i Beatles un po' meno insieme ai Beach Boys
forse perchè hanno il nome che comincia per B
da Paul McCartney ho imparato a cantare
da Ray Charles ad emozionare
da Dylan a dire quello che mi pare
e dal poeta ad alleviar l'umanità
chissà se è rock o no
chissà se è rock o no
chissà se è rock o no
Gravação
este é o momento mais empolgante da criação
os músicos estão prontos, os microfones no lugar
uma voz, a fita gira, uma luz
gravação
você está prestes a entrar em outro mundo
captura direta do que você tem dentro
em breve vai se ver o que você sabe fazer
seu talento e suas qualidades
música como amor é diversão
quando complica, vira um tormento
e ao prazer então vem a tédio, e realmente o tédio
aparece o peso do seu papel
de tão alto que estava, você se sente no chão
sem intelectualismos, dê vazão
ao seu talento, às suas qualidades
quem sabe se é rock ou não
quem sabe se é rock ou não
quem sabe se é rock ou não
sempre amei Jagger e os Stones
os Beatles um pouco menos, junto com os Beach Boys
talvez porque eles têm o nome que começa com B
de Paul McCartney aprendi a cantar
de Ray Charles a emocionar
de Dylan a dizer o que eu quiser
e do poeta a aliviar a humanidade
quem sabe se é rock ou não
quem sabe se é rock ou não
quem sabe se é rock ou não