La Canzone Della Terra

A Canção Da Terra

La Canzone Della Terra

Na volta do campoAl ritorno dalla campagna
Na volta do campoAl ritorno dalla campagna
Primeira coisa, quero encontrarPrima cosa, voglio trovare
O prato pronto para comerIl piatto pronto da mangiare
E o copo onde beberE il bicchiere dove bere
(Primeira coisa, quero encontrar(Prima cosa, voglio trovare
O prato pronto para comerIl piatto pronto da mangiare
E o copo onde beber)E il bicchiere dove bere)

Na volta do campoAl ritorno dalla campagna
Na volta do campoAl ritorno dalla campagna
Segunda coisa, quero falarSeconda cosa, voglio parlare
Sobre todas as coisas que tenho a dizerDi tutte le cose che ho da dire
E alguém deve ouvirE qualcuno deve ascoltare
Segunda coisa, quero falarSeconda cosa, voglio parlare
Sobre todas as coisas que tenho a dizerDi tutte le cose che da dire
E alguém deve ouvirE qualcuno deve ascoltare

Minha mulher, você deve ouvir!Donna mia, devi ascoltare!
Minha mulher, você deve ouvir!Donna mia, devi ascoltare!
Terceira coisa, quando eu terminarTerza cosa, quando ho finito
Quero ir logo para a camaPresto a letto voglio andare
Quero ir logo para a camaSubito a letto voglio andare
(Quero ir logo para a cama!)(Subito a letto voglio andare!)

E entre a seda da sua carneE fra la seta della carne tua
Quero me envolver até de manhãMi voglio avvolgere fino a mattina
Quero me envolver até de manhãMi voglio avvolgere fino a mattina
E mulher sem mais nenhum pudorE donna senza più nessun pudore
Égua impetuosa, quero te sentirPuledra impetuosa ti voglio sentire
Eu doce e impetuosa quero te sentirIo dolce e impetuosa ti voglio sentire

Ao acordar pela manhãAl risveglio alla mattina
Quando o galo me abre os olhosQuando il gallo mi apre gli occhi
Às quatro da manhãAlle quattro di mattina
Primeira coisa, polenta em fatiasPrima cosa, polenta a fette
E no ar quero sentirE nell'aria voglio sentire
O perfume do café com leiteIl profumo del caffellatte

Ao acordar pela manhãAl risveglio alla mattina
Ao acordar pela manhãAl risveglio alla mattina
Segunda coisa, água e sabãoSeconda cosa, acqua e sapone
Fazendo tudo muito cedoFatto tutto molto presto
Café da manhã dentro da cesta!Colazione dentro il cesto!

E então a enxada, a terra e o SolE poi la vanga, la terra e il sole
A sombra de um pinheiro é o que precisamosL'ombra di un pino è quel che ci vuole
A sombra de um pinheiro é o que precisamosL'ombra di un pino è quel che ci vuole
E o desejo que sobe na voltaE il desiderio che sale al ritorno
Depois que o dia ainda morre novamenteDopo che ancora rimuore il giorno
Depois que o dia ainda morre novamenteDopo che ancora rimuore il giorno