Morituri Te Salutant

Aqueles que vão morrer te saúdam

Morituri Te Salutant

Minha glória está passando pela vitóriaMy glory is passing through victory
Minha bravura será recompensadaMy bravery will be rewarded
Um dia eu vou superar toda essa misériaOne day I will pass all this misery
E livre eu vou me erguer para este mundoAnd free I will stand to this world

Passei toda a minha vida em escravidãoI spent all my life into slavery
Esperando ver a próxima auroraHoping to see the next dawn
Estou aqui para matar todo inimigoI am here to kill every enemy
E saudar o homem no tronoAnd salute the man on the throne

Meu sonho é viajar por terras estrangeirasMy dream is to travel in foreign lands
Eu sonhei com isso há muito tempoI have dreamed that long before
Vou tentar esquecer todo esse sangue na areiaI'll try to forget all this blood on sand
E os lamentos não soarão mais aquiAnd mournings will sound here no more

Mas todas essas coisas sonhadas estão tão distantesBut all these dreamed things are so far away
Sou apenas um gladiadorI'm only a gladiator
Talvez esses sejam meus últimos dias de lutaPerhaps these could be my last fighting days
E a multidão vai gritar por maisAnd the crowd will shout for more

AQUELES QUE VÃO MORRER TE SAÚDAMMORITURI TE SALUTANT

Sob as estrelasUnder the stars
Vejo uma visão, uma carruagem de luzI see a vision a chariot of light
Vindo em minha direçãoHeading towards me
E percebo que é hora de euAnd I realize it's time for me
Voar alto no céuTo fly high in the sky
Eu te saúdo agora enquanto morroI hail you now as I die