Réclame

Reclame

Réclame

De noites com vocêDi notti con te
De gotas de sangueDi gocce di sangue
De carícias sujasDi carezze sporche
Quantas ainda me restam?Quante me ne rimangono?

De versos pra vocêDi versi per te
Dos meus olhos tristesDi miei occhi tristi
E desses discosE di questi dischi
Quantos ainda me sobram?Quanti me ne restano ancora?

Não escutem a reclameNon ascoltate la réclame
Uma Marlboro suaveUna Marlboro morbida
A Nacional tóxicaLa Nazionale tossica
Uma MurattiUna Muratti
Uma Pall MallUna Pall Mall
Um papelUna cartina
Uma GitaneUna Gitane
A língua na cinzaLa lingua sulla cenere
Eu arranco o filtro foraIl filtro glielo strappo via
Minha mulher é uma BisLa donna mia è una Bis
E tem o veneno de uma KimEd ha il veleno di una Kim
Ou de uma Camel LightOppure di una Camel Light
É como uma Lucky StrikeE' come una Lucky Strike
E eu não apagoE non la spengo

De promessas suasDi promesse tue
De encontrosDi appuntamenti
E de valsas lentasE di valzer lenti
Quantas você me concede, amor?Quanti me ne concedi, amore?

Não escutem a reclameNon ascoltate la réclame
Uma Marlboro suaveUna Marlboro morbida
A Nacional tóxicaLa Nazionale tossica
Uma MurattiUna Muratti
Uma Pall MallUna Pall Mall
Um papelUna cartina
Uma GitaneUna Gitane
A língua na cinzaLa lingua sulla cenere
Eu arranco o filtro foraIl filtro glielo strappo via
Em cada morteIn ogni morte
Eu acho que um pouco de verãoTrovo che un po' d'estate
No fundoIn fondo
Há.C'è