Pugili impazziti (feat. Tananai)

Pugilistas Loucos (feat. Tananai)

Pugili impazziti (feat. Tananai)

Eu sou o cachorro que se perde no espaçoIo sono il cane che si perde nello spazio
O primeiro beijo, o último constrangimentoIl primo bacio, l'ultimo imbarazzo
E sinto no grande caos que explode dentro de mimE sento nel gran casino che mi scoppia dentro
Um atentado feito a sangue frioUn attentato fatto a sangue freddo
E neste mundo indiferente, com certeza eu percoE in questo mondo indifferente perdo di certo

Me abraça se você também, comigo, é filho deAbbracciami se anche tu, con me, sei figlio di
Uma noite de balasUna notte di proiettili
Em um teatro de possibilidadesIn un teatro di possibilità
Oh, nos olheOh, guardaci
Pelo amor, Deus, nos perdoePer l'amore, Dio, perdonaci
Por tê-lo matado sem piedadePer averlo ucciso senza pietà
Por tê-lo maltratado com ferocidade como pugilistas loucos no ringuePer averlo maltrattato con ferocia come pugili impazziti sul ring
Estamos abertos em dois por cortes como pradariasSiamo aperti in due da tagli come praterie

Nós somos as fissuras que se abrem no geloNoi siamo le crepe che si aprono sul ghiaccio
O carimbo do bar no seu braçoIl timbro del locale sul tuo braccio
Hoje falamos de ingressos esgotados e depois desmoronamosNoi oggi parliamo di sold out e poi crolliamo
Pela revolução no sofáPer la rivoluzione sul divano
Esquecendo que esquecemosDimenticando che dimentichiamo

Me abraça se você também, comigo, é filho deAbbracciami se anche tu, con me, sei figlio di
Uma noite de balasUna notte di proiettili
Em um teatro de possibilidadesIn un teatro di possibilità
Oh, nos olheOh, guardaci
Pelo amor, Deus, nos perdoePer l'amore, Dio, perdonaci
Por tê-lo matado sem piedadePer averlo ucciso senza pietà
Por tê-lo maltratado com ferocidade como pugilistas loucos no ringuePer averlo maltrattato con ferocia come pugili impazziti sul ring

Estamos abertos em dois por cortes como pradariasSiamo aperti in due da tagli come praterie
Essa é a beleza dentro dos agonismos e das agoniasQuesto è il bello dentro gli agonismi e le agonie
Cuspidas na cara de lavanderias (cuspidas na cara de lavanderias)Sputi in faccia da lavanderie (sputi in faccia da lavanderie)
Onde não há casa, é minha casaDove non c'è casa è casa mia
Cortes abertos como pradarias (cortes abertos como pradarias)Tagli aperti come praterie (tagli aperti come praterie)
Onde não há casa, é minha casaDove non c'è casa è casa mia