I'm Gonna Quit My Baby

Vou Largar Minha Bebê

I'm Gonna Quit My Baby

Bem, eu trabalho duro todo diaWell, i work hard everyday
Volto pra casa direto com meu pagamentoCome home straight home with my pay
Minha bebê ou bebe tudoMy baby either drink it up
Ou joga tudo foraOr she threw it all away

Vou largar minha bebêI'm gonna quit my baby
Se ela não parar de trair e mentirIf she don't stop cheatin' and lyin'
Bem, eu prefiro ficar sozinhoWell, i would rather be alone
Do que ficar preocupado até a cabeça explodirThan to be worried out of my mind

Bem, eu dou todo o meu dinheiro pra elaWell, i give her all of my money
Acho que estou sendo gentilI think i'm being kind
Ela compra um litro de cachaça ruimShe buy a quart of bad whiskey
E o resto é cerveja e vinhoAnd the rest is beer and wine

Bem, há algumas noites atrásWell, a few nights ago
Tive que trabalhar até mais tardeI had to work kinda late
Alguém invadiu minha casaSomebody broke out of my house
Como se fosse parceiro do super-homemJust like he was superman's mate

Bem, às quatro da manhã, quando eu entrei cambaleando na esquinaWell, four o'clock this morning, when i staggered in the block
O pequeno bar de cachaça e o resto começaram a balançarThe little moonshine joint and the rest just begin to rock
Entrei de fininho pra ter uma visão melhorI sneaked inside to get a better view
E peguei minha mulher dançando o mambo tambémI caught my woman doin' the mambo too