Never Make Your Move Too Soon

Nunca Faça Seu Movimento Cedo Demais

Never Make Your Move Too Soon

Três dias de neve em Birmingham
Three days of snow in birmingham
Pensei que você gostaria de saber onde eu estou
Thought you would wonder where I am
Chamando o seu número a noite inteira
Rang our number all night long
Não é confortável no telefone
It's no comfort on the telephone
Correndo e pegando o voo da meia-noite
Ran out and caught a midnight flight
Penso que um pouco de amor colocará tudo no lugar
Thought a little love would make everything all right
O senhorio disse: Você se mudou
The landlord said: You moved away
E me deixou todas as suas contas pra pagar
And left me all your bills to pay
Olhe pra fora Baby, você deve ter feito seu movimento cedo demais
Look out baby, you might have made your move too soon

Me deixou com uma carta Keno
Left me with a keno card
Esta vida em Vegas não é nada fácil
This life in vegas sure ain't hard
Eu corri cerca de 50 mil
I ran it up to about fifty grand
Paguei e agarrei isso em minha mão
Cashed it in and held it in my hand
Esse tipo de palavra pode contornar
That kind of word can get around
E fazer um amor perdido ressurgir
And make a lost love come up found
Eu escuto você batendo na minha porta
I hear you knocking baby at my door
Mas, você sabe que não vai mais morar aqui
But you know you ain't living here no more
Isso é tão ruim
It's too bad
Eu penso que você fez seu movimento cedo demais
I think you made your move too soon

Eu fui da Espanha a Tóquio
I've been from Spain to Tokyo
Da África para Ohio
From africa to Ohio
Eu nunca tentei fazer as notícias (ser as notícias)
I never tried to make the news
Eu sou apenas um homem que toca blues
I'm just a man who plays the blues
Eu levo o meu amor por todo lugar
I take my lovin' everywhere
Eu volto e eles continuam a se importar com você, você sabe
I came back, and they still care you know
Um amor à frente
One love ahead
Um amor por trás
One love behind
Um em minhas mãos e um em minha mente
One in my arms and one on my mind
Isso é uma coisa, baby
It's one thing baby
Eu nunca fiz meu movimento tão cedo
I never make my move too soon

Eu fui da Espanha a Tóquio
I've been from Spain to Tokyo
Da África para Ohio
From africa to Ohio
Eu nunca tentei fazer as notícias (ser as notícias)
I never tried to make the news
Eu sou apenas um homem que toca blues
I'm just a man who plays the blues
Eu levo o meu amor por todo lugar
I take my lovin' everywhere
Eu volto e eles continuam a se importar
I come back, you know they still all care
Um amor à frente e Um por trás
One love ahead and one behind
Um em minhas mãos, um em minha mente
One in my arms you know, one on my mind
Isso é uma coisa, pessoal
And it's one thing people
Eu nunca fiz meu movimento tão cedo
I never make my move too soon